按理說,我們甚至不應該在這裏。我們根本就不該來。
但我們是。但是我們在這裏。
就像偉大的故事壹樣,佛羅多先生。這就像我們聽過的壹個偉大的故事,佛羅多先生。
真正重要的事情。贊美偉大的行為。
充滿了黑暗和危險。充滿了黑暗和危險。
有時候妳不想知道結局,有時候妳不想知道結局。
因為結局怎麽可能是幸福的?因為怎麽會有大團圓結局呢?
發生了這麽多糟糕的事情,這個世界怎麽能回到從前呢?發生了那麽多可怕的事情,世界怎麽可能回到過去?
但最終,這種陰影只是過眼雲煙——即使是黑暗也必須過去。但最後,可怕的陰影終究會消失,甚至黑暗也會消失。
新的壹天將會到來。嶄新的壹天將會到來。
當太陽照耀時,它會從更清晰的地方照耀出來。太陽也會更加明亮。
那些故事伴隨著妳,對妳有意義。這些是永遠不會被忘記的感人故事。
即使妳太小了不明白為什麽。即使妳太年輕,不明白為什麽。
但是我想,佛羅多先生,我明白了。我現在知道了。但我想我明白了,佛羅多先生,我現在明白了。
故事中的人有很多機會回頭,但他們沒有。故事中的主角有很多機會中途放棄,但他們沒有。
他們繼續前進,因為他們堅持著什麽。我們在堅持什麽,山姆?他們勇往直前,因為他們有壹個信念。我們相信什麽,山姆?
佛羅多先生,這世上壹定有美好的事物。值得為之奮鬥。這個世界上壹定有值得我們為之奮鬥的善良!
我給妳壹個中英對照