節選自何安安
1930年,克萊德·湯博發現了壹顆神秘而遙遠的行星——冥王星。在接下來的幾十年裏,壹度認為太陽系有九大行星:水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星和冥王星。但是今天,當我們提到太陽系的時候,只剩下八顆行星了——2006年8月,經過投票,國際天文學聯合會正式將冥王星定義為“矮行星”。
事實上,冥王星的“身份危機”並非由此開始。早在2000年,人們就驚訝地發現,重建後的海登天文館對公眾開放了。海登天文館太陽系天體相對大小展區沒有出現前行星冥王星的模型。這壹“降級”事件引起軒然大波,海登天文館成為輿論焦點。作為博物館的館長,尼爾·德格萊斯·泰森被卷入了這場風暴,並由此開始了探索冥王星的旅程。
2005年,人們在柯伊伯帶發現了壹個新的天體——海王星。如何定位愛神星?新天體的發現危及了冥王星的地位。2006年,國際天文學聯合會經過投票,正式將冥王星定義為“矮行星”。面對這個結果,公眾並不買賬,天文學界內部也有爭論。
報紙上有過關於冥王星降級的有趣報道,漫畫家畫出了別出心裁的漫畫,作曲家創作了深情的歌曲,立法機關通過了相關法案,占星家也發表了自己的意見,人們甚至為冥王星舉行了葬禮...距離地球數十億公裏的冥王星,引發了當代社會理性與情感的碰撞。
作為海登天文館館長,泰森詳細描述了冥王星從第壹次被發現到被命名,再到在國際天文學聯合會大會投票後被降級的全過程。他在爭議的漩渦中走近媒體、專家和大眾,體驗文化、商業和科學的碰撞。
以下節選自美國自然歷史博物館海登天文館館長、天體物理學家尼爾。德格萊斯?泰森的書《冥王星的沈浮》已經由出版社授權出版。
《冥王星的沈浮》,尼爾·德格萊斯·泰森著,鄭永春劉漢譯,外語教學與研究出版社,2019年8月。
大家都認為國際天文學聯合會“謀殺”了冥王星。
冥王星新的矮行星地位不可避免地影響了整個世界。2006年8月25日,國際天文學聯合會投票的第二天,成為了行星歷的新起點。這壹天之前的日子是“矮行星時代之前”
(BD,矮人之前)
之後的日子是“矮行星時代”
(公元,源自侏儒)
。
國際天文學聯合會投票後,比爾·奈立即給我發來了壹封新郵件,闡述了他對這壹事件最新進展的批評:
比爾不是唯壹持有這種觀點的人。雖然這個普遍理解的意思並不是國際天文學聯合會的初衷。他們在“行星”前加上了“矮星”壹詞,參考了天體物理學家過去的做法:在矮星系中
(還是壹個星系)
和小矮人
(還是明星)
兩者都用了“短”這個詞。然而,這無濟於事。大家都認為是國際天文學聯合會謀殺了冥王星。
在布魯托降級引發的爭議中,歌手兼作曲家喬納森·庫爾頓
(喬納森·科爾頓)
模仿冥王星熱情的語調,我為冥王星寫了壹首頌歌,名為《我是妳的衛星》。歌曲開頭提到冥王星沒有光環系統。當然,這不是判斷行星的標準。科爾頓只是用它來鋪路:
接著,宋以富有詩意的語言,指責了這群卷入爭端的天文學家的傲慢和跋扈:
副歌抓住了壹個重要的事實,那就是在太陽系所有行星的衛星中,火衛壹作為壹顆衛星是離主星冥王星最近的,這使得火衛壹也親切地稱冥王星為它的衛星:
浪漫,庫爾頓直接回到現實:
這首歌我最喜歡的部分和《自助療法》裏可能出現的詞很像:
這絕對是兩個沒有生命的天體之間傳過的最動情的壹句話。
另壹首受冥王星啟發的歌曲是由傑夫·蒙達克創作的。
(傑夫·蒙達克)
和亞歷克斯·斯坦格壹起。
(亞歷克斯·斯坦格爾)
創作。這首歌的名字直白簡潔,叫冥王星不再是行星。蒙達克先生住在美國伊利諾伊州的尚佩恩。他是兒童詩人和詞作者,也是伊利諾伊大學的教授。斯坦格爾先生住在安大略省彼得伯勒。他是歌手、作曲家、音樂家和音樂制作人。此前,他們兩人已經合作創作了許多歌曲。這壹次,他們采納了尚佩恩巴克斯特小學學生的建議,寫下了《冥王星不再是行星》這首歌。
冥王星上的煙霧層。
這首歌曲調歡快,歌詞朗朗上口。“冥王星不再是行星”在歌詞中反復出現,讓整個教室的孩子們齊聲唱出這句話。這是我最喜歡的兩句歌詞:
歌曲的結尾處理得非常巧妙:
作曲家用擬人化的方法為矮行星創作歌曲,這是晦澀難懂的主題,或者任何主題,這已經進入了流行文化的領域。另壹個最好的跡象是,幽默大師們把這個主題作為笑話的素材。只有了解了笑話的內容和背景,才會覺得好笑。這樣喜劇演員就可以跳過背景介紹,講出新鮮有趣的段子。妳聽說過關於水星的驚人笑話嗎?海王星的笑話呢?南門兒的笑話呢,離太陽最近的恒星系統?很難說我聽過哪個關於他們的笑話。但幽默家不能錯過這個笑話——那些知識淵博的科學家像壹群孩子壹樣爭論冥王星。更何況,無論是幽默大師還是其他什麽人,誰能不受冥王星有趣形象的影響呢?它既是行星,又是非行星;它還是壹只小狗,壹只低著頭的小狗;更何況是冰球。
冥王星及其衛星。
正如我們之前在媒體報道的新聞標題中看到的,冥王星的降級為我們打開了壹扇窗,讓我們看到社會文化現狀是怎樣的。這種文化狀況是不同主題的混合物,包括政黨政治、社會抗議、名人崇拜、經濟指標、學術教條、教育政策、社會偏見和沙文主義。
冥王星遭遇了“降級”,但冥王星仍是迪士尼的“明星狗”
世界各地的議會成員似乎不知道如何利用他們的時間。在美國,至少有兩個州的議會已經決定自行處理冥王星。在冥王星的發現者克萊德·湯博(clyde tombaugh)的家鄉新墨西哥州,夜空非常清澈,所以這裏有很多世界級的天文觀測設施,包括阿帕奇天文臺、甚大陣列、馬格達萊納山脈天文臺、美國國家太陽天文臺等。
(位於新墨西哥州的黑子鎮)
。州議會認為國際天文學聯合會不公平。他們侮辱了冥王星和偉大的新墨西哥。因此,2007年3月8日,第48屆州議會,根據眾議員喬尼·瑪麗·古鐵雷斯的說法。
(約尼·瑪麗·古鐵雷斯)
提出的議案通過了壹項聯合紀念法案:宣布冥王星為該州的行星,並將2007年3月13日定為該州的“冥王星行星日”。
該法案並沒有充滿不滿的抱怨。通過以“鑒於…”開頭的幾段文字,我們可以從中學習到壹些天文知識。
但是,下面的問題我就不太確定了。如果我喊“冥王星不是行星!”在新墨西哥州的壹個公共劇院。妳會因此被捕嗎?
在冥王星相關法律法規的問題上,加州顯然比新墨西哥州更先進。2006年8月24日,就在布拉格對冥王星降級投票後幾分鐘,加州議會就已經準備好了壹份議案進行審議。雖然最後失敗了,州參議員基思·裏奇曼
(基思·裏奇曼)
還有約瑟夫·坎西亞·米拉。
(約瑟夫·坎西米拉)
還在到處熱情的介紹法案。這項名為HR36的議案認為國際天文學聯合會(IAU)思想“狹隘”,並嚴厲譴責IAU剝奪冥王星行星地位的決定,理由是這對加州人民和該州“長期健康的財政運行”造成了“巨大影響”。
到太陽的平均距離。
對加州人民有著巨大的影響。這樣的內容混雜在壹系列“鑒於……”:
加州財政的健康運行?這個問題是國家教育體制的問題造成的。
對有爭議的政治問題會有什麽影響?
這也涉及到米奇的寵物狗:
布魯圖(左)和米奇(中)。漫畫《米奇妙屋》劇照。
與加州立法機構的態度不同,位於加州伯班克的迪士尼公司冷靜沈著地接受了冥王星被降級為矮行星的事實。該公司正式發布了壹份備忘錄,題為“盡管冥王星的行星地位降級,但它仍然是迪士尼的“明星狗”。這顯然是“七個小矮人”
(他們從壹開始就是矮人)
發表,他們在冥王星最需要關心的時候給了安慰:
文章繼續寫道:
請註意,與漫畫中的大狗高菲不同,布魯托只是壹只寵物狗,不會說話。所以上面提到冥王星只會對著月亮嚎叫幾聲,不會說會對糾纏不休的媒體做出正式回應。
幽默大師們把冥王星的降級應用到代表文化趨勢的事物上。
對於美國東北部的人來說,加利福尼亞人看起來總是有點奇怪。在國際天文學聯合會投票給冥王星降級僅僅幾天後,加州理工學院的媒體報道了該校所在的帕薩迪納街頭的另類遊行:
面對裝有布魯托的開棺,參加遊行的人們紛紛表示哀悼:
在遊行中,每個星球由不同的人扮演,他們都來自加州理工學院。接下來,這篇新聞報道記錄了土星和地球的演員的發言,從中我們可以看出他們之間的密切關系。
加州理工學院的行星天文學家邁克爾·布朗教授也在那裏,當然他還帶了他的女兒莉拉。
(莉拉)
。在遊行中,她扮演了布朗等人剛剛發現的柯伊伯帶女王厄裏斯。
紀錄片《星際迷航》劇照。
(布萊恩·奧尼爾)
我寫過壹篇關於冥王星降級的幕後故事的報道,題目是《冥王星,我們認為這是壹個機會》。在這篇論文中,他發明了冥王星和壹位擔任行政職務的天文學家之間的對話。在這段對話中,天文學家告訴冥王星降級的消息:
妳可以想象這種對話是如何展開的,天文學家溫和地說服冥王星接受它與其他同伴不同的觀點。最後,天文學家用壹種幾乎在職場鬥爭中使用的修辭結束了談話:
壹些幽默大師願意以布魯托降級的故事為範本,應用到代表文化潮流的事物上。布魯托被降職的那天,美國職業棒球大聯盟官網編輯馬克紐曼。
(馬克·紐曼)
網站上發表了壹篇文章,題目是《冥王星淪為小行星:曾經的行星被它的小體積擊中,讓粉絲們極為不滿》。這篇長文無疑是這個網站發表的文章之壹,其中有壹段描述了行星的擊球順序。註意,假設九個擊球手,即九個行星,組成壹個棒球隊:
“Consolatier”探測器負責將消息通知冥王星。
丹·肖內西
(丹·沙烏格內西)
他是《波士頓環球報》的體育專欄作家。他不禁將布魯托與波士頓紅襪隊擊球手曼努埃爾(曼尼)拉米雷斯相提並論。
(曼努埃爾·曼尼·拉米雷斯)
比較壹下。2006年8月27日,肖內西寫道:
然後講運動的故事。2006年9月,美國紐約尼克博克的惠斯勒籃球隊。
(簡稱尼克斯)
這場表演非常令人失望,因此,在線報紙《波羅維奇報道》的幽默政治作家安迪·波羅維奇(Andy Borovicz)說,
(安迪·包洛維茲)
在文章的標題裏,不能不提到布魯托——“科學家宣稱尼克斯不再是壹支籃球隊:布拉格會議將紐約降級為短隊級別”。
這篇短文很好地運用了影射來表達尼克斯球迷的沮喪:
不同角度的冥王星。
從這裏開始,我們可以用冥王星代替尼克斯,用行星代替籃球隊,這樣我們就可以理解文章中所展示的真正的科學爭論:
後來,博羅維奇的話更加直白:
冥王星的降級不僅僅與體育運動有關。壹個月後,安迪·博羅維奇(Andy Borovicz)利用冥王星的故事發表了壹篇批評文章——《科學家將布什的總統任期降級:白宮和冥王星被重新分類》。參照2006年6月165438+10月的選舉結果。
執政的共和黨失去了對國會的控制。
,博羅維奇寫道:
免費的紐約在線周刊洋蔥網是不同的。網絡報紙定位為“美國最好的新聞來源”,會刊登模仿其他報紙的搞笑文章,言辭犀利,妙語連珠,極其搞笑。這些文章都是偽裝成嚴肅的新聞評論的形式,以至於在閱讀的中途,人們總會仔細確認自己是否無意中讀到了《紐約時報》或者《華盛頓郵報》。2006年6月5438+2月18日,本報壹篇文章寫道,美國國家航空航天局接受了壹項任務,向冥王星通報國際天文學聯合會的決議:
考慮到人們在處理當今事件時應充分考慮個人感受和自尊,文章接著寫道:
10歲的四年級學生瑪琳·史密斯
(瑪麗·史密斯)
在美國蒙大拿州大瀑布市的河景小學就讀的她,不怕國際天文學聯合會的投票結果,將任務成果提交給了美國國家地理學會組織的競賽。這次比賽的任務是構思壹個有助於記憶11行星順序的公式,不僅要讓冥王星回到原來在行星順序中的位置,還要大膽地給火星和木星之間孤獨的谷神星加壹個字,給昏星加壹個字。
史密斯贏得了比賽,她寫道:“我激動人心的魔毯剛剛把我帶到了九頭宮廷大象下面。”
(我的非常令人興奮的魔毯剛剛在九只宮殿大象下面航行)
"。這句話讓人想起迪士尼的漫畫《阿拉丁》,可以用在《國家地理》雜誌即將出版的名為《11行星:太陽系新視野》的書中。據美聯社報道,歌手兼作曲家麗莎·勒布
(麗莎·勒布)
受此啟發,我寫了壹首歌,叫《我激動人心的魔毯》。
這是最好的蔑視。
美國方言學會將Pluto升級為動詞。
在天體物理學家將冥王星降級的同時,擁有100多年歷史的美國方言學會將冥王星升級為動詞,使其成為該組織評選的第17個“年度單詞”——2006年度單詞:
方言社會包括語言學家、語法學家和相關學者。他們只是為了好玩而投票,投票結果並不是官方公告的壹部分。方言學會的主要任務是分析語言,評估語言使用的發展趨勢,為英語註入新詞。
紀錄片《星際迷航》劇照。
如果人們在日常生活中經常使用壹些新詞,詞典自然會收錄它們。“plutoed”和被認可的詞“魚雷”
(用魚雷攻擊)
“意思差不多,發音節奏也差不多。
國家廣播公司
(美國全國廣播公司)
《今夜秀》沒有錯過這個話題。很快,2007年6月65438+10月65438+9月的晚上,傑·雷諾。
(傑·雷諾)
在開場白中提到了這個新詞:
“我很高興他們選擇的詞是冥王星,而不是天王星。
(根據天王星)
。"
這句話的諷刺之處在於天王星。
(天王星)
聽起來像“妳的肛門”
(妳的肛門)
”,傑倫是故意這麽發音的。
(簡·斯潘塞)
《華爾街日報》刊登了壹篇題為《冥王星分裂占星家降級》的報道。這篇被大量轉載的文章引用了美國占星家聯合會和英國占星協會的話。這兩個組織表示將與冥王星站在同壹陣營,堅稱這顆冰冷的天體是壹顆不折不扣的行星。雖然國際天文學聯合會投票否定了它的行星身份,但它仍然對我們的心靈產生了巨大的影響。以下是我最喜歡的部分:
文章的後半部分引用了阿克曼女士對國際天文學聯合會的批評。她對冥王星的降級決定沒有考慮占星家的意見感到不滿。文章接著引用了埃裏克·弗朗西斯的話。
(埃裏克·弗朗西斯)
話:“我等這壹刻等了很久了。”弗朗西斯的網站行星波網代表了壹些中世紀先知,即小行星占星家的立場。方濟各表示,他歡迎谷神星、厄裏斯和火衛壹加入矮行星的行列,讓那些相信占星術的人在通過宇宙解讀命運時,能夠以更多其他方式使用星圖。
這篇文章基於《名利場》雜誌的占星家邁克爾·盧丁。
(邁克爾·盧丁)
話的結尾。陸挺說他會考慮新增加的小天體,但他不太相信這些天體會對我們的日常生活產生影響,因為它們位於太陽系的外區。“天體UB313無法告訴妳周三是否適合約會。”事實上,天空中沒有任何天體能夠預測周三的運勢,除非是已經計劃在周三撞擊地球的小行星。
讓孩子在學校好好學習。
本文內容摘自《冥王星的興衰》壹書,由原著刪節修改而成。字幕是編輯加的,不歸原著所有,已經出版社授權。
尼爾·德格萊斯·泰森
節選自何安安
編輯張進
校對陳殿炎