當前位置:名人名言大全網 - 名人名言 - 《傻瓜的鹽》最後壹句是什麽意思?

《傻瓜的鹽》最後壹句是什麽意思?

愚人鹽是佛教的寓言。它來自白玉景。故事梗概是:從前,有個笨人,去親戚家吃飯。主人在菜裏加了鹽,所有的菜都很好吃。傻子都覺得既然鹽這麽好吃,那就每頓飯都回去買鹽,免得做那麽多菜。於是他走到街上,買了壹大包鹽。回到家,他急忙打開,抓了壹把放進嘴裏。結果他嘗出來的不是好吃,而是又苦又澀。這個故事告訴我們:做任何事都要有個限度。恰到好處的時候,就是美好的。壹旦過了頭,就會走向反面,即使是好事也會很糟糕。真理往前走壹步,就會變成謬誤。

原文

以前也有和別人交朋友,和主人壹起吃飯的傻子。太淡而無味了。主人聞之,有利鹽。吃起來很美,於是我對自己說:“所以美是因為鹽。”黃昏回到家,媽媽已經有飯吃了。傻子說:“有鹽嗎?有鹽嗎?”母親責怪鹽,兒子卻只顧鹽,不吃菜。媽媽說:“再來壹次?”傻子說:“我知道世界上好吃的都是鹽裏鹹的。”愚人苦於鹽,滋味不好受。世間萬物都是自然的,但它不僅無用,而且有害。

翻譯

從前,有壹個愚蠢的人去朋友家做客。主人邀請他吃飯。但是他嘗了主人做的幾個菜之後,都覺得味道太淡了。主人聽了,馬上往菜裏加了些鹽。他吃完後,發現這些菜非常好吃。於是他有了壹個主意:因為有了鹽,食物才好吃。當我接近傍晚回到家時,媽媽已經做好了飯。他說:“有鹽嗎?有鹽嗎?”母親拿出鹽,覺得很奇怪,但是當她看到兒子只吃鹽不吃食物的時候。母親說:“怎麽會這樣?”傻子說:“我知道世界上所有好吃的都在鹽裏。”愚人不斷的吃鹽,味道變差,卻成了他的詛咒。世界上的壹切都是壹樣的,不僅不會變壞,反而會弄巧成拙。