Olympiad(奧運會)-Asiad(亞運會)，baby-sit(臨時人照看小孩)-house- sit(臨時人看家)，扶梯(自動扶梯)-travolator(位於機場等地的自動人行道)，Chain-smoke-chain-drink(壹杯接壹杯的喝或喝)，人權-動物權利，絕食-睡眠罷工，船民-陸地人。
例如，有幾個新詞是從單詞marathon類推而來的:walkathon、talkathon、telethon和sellathon。再比如，被種族主義類比的新詞也不少。年齡歧視(對老年人的歧視)、能力歧視(對殘疾人的歧視)、肥胖歧視(對胖子的歧視)、字母歧視(對姓氏按字母順序排列的人的歧視)。——主義實際上已經成為歧視的後綴。