方曉茹？[明朝]
君子為師，既然是知己，就要盡力做到明哲保身，勸善勸善，防患於未然，保治於未然，才能健康安穩。生為名臣，死為鬼，榮為不朽，簡策閃耀，美為美。若遇知己，亂前不能助危，敗後則亡；沽名釣譽，眼花繚亂，以君子之道，不取。
蓋試著講了壹下:玉讓侍奉了智伯，為了報仇殺了智伯。他名聲很大，雖然愚夫愚婦都知道他是忠臣義夫。喔！讓它死得忠誠，可惜行刑途中有不忠之人——為什麽？看著自己漆身吞炭，對朋友說:“無論我做什麽，都是千難萬難，他會愧對後人，有二心。”妳不忠誠是真的嗎？且看其剪衣三躍，祥子負責的不是死在中行家，而是死在智伯壹個人。琴英說:“中行以我待眾人，我以眾人報答妳；智伯以國士待我，我便賞賜他國士。”也就是說，我後悔了。
段歸之事韓康，張任之事魏憲，沒聽說過被當作國士的；且規亦章，力勸其主，奴知伯之請求，而以驕其誌，而速其死。有缺陷的智伯，從來沒有被當作國士看待；而斷層可以考察漢魏勸諫智伯的感受。雖然不壹定非要用文字來裝死，但是值得妳指點。
讓我們稱自己為智伯，做壹個國士，壹個國士——壹個幫助國家的人。當薄熙來無止境地邀請土地，他沈溺於饑荒和暴力。為了使之適合陳立，諄諄告誡他:“諸侯大夫平分其地，無侵，古制也。今天，我平白無故地從人家手裏拿地，人家不同意，我的憤怒卻要生了；有了它，我的傲慢會上升。生氣了，就輸了；驕傲會驕傲，驕傲會死去。”認真，規勸，規勸，規勸，規勸。不聽三言，必被刀劍所殺，死期即天。他雖然固執，但感覺很真誠，也實現了幾次。而韓、魏，放趙魏，保直宗，守其祭。如果是這樣，即使還活著，死了不是更好嗎？此時無字開導主，猶越人視秦人肥瘠也。袖手旁觀等待成功或失敗。人大的報紙是真的嗎？智伯死了，但他太憤怒了，無法依附刺客。好壹個辦法！好壹個辦法！
雖然，就國士而言，玉讓還不夠紮實，不足以當仆從；他壹會兒是敵人，壹會兒是君主，壹會兒又是大臣，害羞卻自滿的人使他成為罪人。嘿！
翻譯:
士君子要樹立名聲，為主人服務。既然稱之為知己，就要想盡辦法真誠勸導，巧妙開導，在禍患顯露之前將其消除。在動亂前維持社會秩序，使自己不受傷害，主人沒有危險。活著是有名的忠臣，死後是名門鬼，永垂不朽，彪炳史冊。這才是完美的學者。遇到知己，動亂前不能化險為夷，失敗後卻自取滅亡，沽名釣譽，迷惑世人，誇耀社會。這是壹個紳士所不能接受的。
我曾經為此評論過於讓。毓讓是智伯的臣子，趙襄子殺了智伯，毓讓替他報了仇，名聲顯赫。即使是普通人也不知道他是壹個忠臣和正直的人。唉！當然，玉讓的死可以稱之為忠義，可惜的是，怎麽死的方式上也有不忠義。為什麽？看著他畫自己吞炭，他對朋友說:“我做的每壹件事都是極其困難的。我要用這種方法，讓身為臣子，有二心的人感到羞恥。”這能叫他不忠嗎？當看到他連續三次跳起來，用劍刺向趙襄子的衣服時，趙襄子責怪他不為中銀壹家而死，只為智伯而死，毓讓回答:“中銀壹家待我如常人，我也要像常人壹樣報答他；智伯待我如國民，我也當國民報答他。”在這方面，於讓是有缺點的。
段規侍奉韓康子，張任侍奉魏獻子。他們沒有聽說自己被當作國士對待，但是段貴和張任極力勸說他們的主子服從智伯的無理要求，割智伯的地，讓他囂張跋扈。這樣他會死得更快。智伯是由李彪侍奉的，智伯並沒有把他當國士看待。然而，這壹缺陷可以看出，韓和魏的企圖諫智伯。雖然智伯沒有采納他的建議而滅亡，但他對自己有缺陷的智慧和建議是無辜的。既然玉讓認為智伯把他當國士看待，那麽所謂國士就是幫助國家的人。當智伯對土地貪得無厭，縱欲無度，荒淫暴虐之時，作為於讓，他應該盡自己的本分，耐心地勸誡他的主人，說:“諸侯與大夫，都應該安心守護自己的土地，不要互相侵犯。這是自古以來的規矩。現在的人，平白無故要土地，不給就會心生怨恨；人給了，就會有壹顆自大的心。怨恨必然導致爭鬥，爭鬥必然導致失敗；傲慢必然傲慢，傲慢必然滅亡。以極大的耐心和誠意勸說，壹次不聽，再來壹次，第二次不聽，第三次不聽，然後就在這個時候安排死於劍下的動作。就這樣，智伯雖然倔強愚昧，卻被自己的赤誠之心所感動，可能會再次覺醒，從而與漢魏講和，解除趙國之圍。保留支氏宗族，讓他們繼續燒香。如果這個吉祥，就算玉讓死了，那也跟活著壹樣，豈不是比剪了衣服再自殺好？
當時，玉讓連壹句開導師傅、叫醒他的話都沒說。看著智伯危亡，就像遠遠地看著秦人肥壯。袖手旁觀且等成敗，國家秀才的賞賜能像這個兒子嗎？直到智伯死後，玉讓才抑制不住憤怒的血氣，心甘情願地加入了刺客的行列。這有什麽值得稱道的？有什麽好誇的？
即便如此，於讓也實在不配以國士的標準來評價於讓。但比起早上是敵人，晚上成了臣民的人，他們算是罪人。唉！
這個文言文比較長，但是只要掌握壹些重要詞匯的翻譯，也沒那麽難。下面總結壹些重要詞匯的翻譯。
給:使。
全身:生命安全。
主安全:主安全。
擁有壹個幽靈:壹個高級的幽靈。
吊燈:比喻傳播美名。
簡策:即簡書，簡書指的是竹簡系列，後人指的是史書。
犧牲自己的生命:意思是獻出自己的生命。
沽名釣譽:即沽名釣譽，是指故意裝模作樣或以某種手段獵取名聲。
炫世:指欺騙和迷惑世人。炫，騙。可怕，自吹自擂。
部長:為部長的真理和職責服務。請降落:請求降落。
貪得無厭:不滿足。
我應該。
陳立列:他說他在自己的崗位上盡職盡責。
懇切:形容忠誠誠懇。
再次:兩次。
苻堅:用劍自殺。
固執:表示愚蠢無知。
姬叔:也許，也許。
脫去衣服死去:趙襄子出去了，玉讓藏在橋下，想刺趙襄子，但沒有成功。被捕後，他獲得趙襄子的衣服，“拔劍三跳，呼天擊地”，然後自殺。
開悟:為了覺醒而開悟。
肥瘦:胖瘦。古有秦越遠，故名。
曾:其實。
如果是這樣，就像這樣。
無敵:不克制。
血氣:指感情。
Xìng:形容剛剛尷尬得意的樣子。
雖然:即便如此。
固:本來。
充當:充當。
害羞(我是����������������655333
自我滿足:我感到自豪。
這些詞對於妳翻譯和理解這篇文章是比較重要的。