初衷:本想離開這個紛擾的世界，卻留下了陰影。
意譯:想拋開壹切煩惱，但仍有留戀，難以割舍。
出自:清代納蘭·容若的《林玉陵》。
全文:
我想起身離開紅塵，但我的影子落在了地上。
千年回眸壹笑，只怪仙谷畫中人。
關於作者:
納蘭性德(1655 65438+10月19—65438+7月1，0685)，葉赫那拉氏，本名容若，郎家山人，滿洲正黃旗人。他原名納蘭承德，因避談保親王，曾是清初詩人。大學士明珠長子，其母為愛新覺羅切，英國阿齊格王子的第五個女兒。
納蘭性德從小讀了很多詩書，文武雙修。他17歲進國子監，得到許的賞識，請他喝酒。18歲那年，他中考，次年成為龔氏。康熙十二年(1673)，因病缺考進宮。康熙十五年(1676)，宮考中舉，考中第七名，出身秀才。納蘭性德曾拜許為師。兩年間，他主持編纂了壹部儒學文集《通誌堂釋》，深得康熙皇帝賞識，為以後的發展奠定了基礎。
納蘭性德死於康熙二十四年五月三十日(六月65438+七月1，65438)，年僅三十歲(虛歲壹)。納蘭性德詞以“真”取勝，景物生動傳神。其詞的風格是“清麗婉約，哀婉倔強，飄逸深遠，別具壹格”。著有《通唐智集》、《方帽子集》、《飲水詞》等。