唉，真是壹個民族
壹旦遭受貧困
被失敗所征服
飽受苦難
被湍流踐踏
啊，多麽美麗的國家
今天充滿了財富
以成功為標誌
被幸福迷住了
並承諾繁榮昌盛
這樣的民族是中國人更偉大
我雖然身在國外，卻是其中幸運而自豪的壹員
這個國家是中國，而不是其他任何國家
我對它有著永恒的愛
所以在妳之前，我的中國人和我的中國
我衷心祝願妳長壽
在其他國家之前，如美國和加拿大
我宣布我是來自偉大中國的中國人
啊，這是壹個怎樣的民族！
曾經有多窮多弱。
我受了多少苦，承受了多少動蕩和不安！
啊，這是壹個什麽樣的國家！
現在她擁有無盡的財富，更為自己的不斷成功而自豪。
妳看她多幸福，還抱有無限的希望和憧憬！
這個民族是越來越偉大的中國，是我海外遊子深感自豪的我的中國。
這個國家絕不是任何其他國家。她永遠是我心愛的中國。
所以，在妳、中國、中國面前，我真誠地祝妳永遠繁榮昌盛，長命百歲。
所以在其他人和其他國家面前，無論是美國還是加拿大，我的民族和祖國的告白都會更加強烈和鏗鏘！