“是假的，是另壹個外國人寫的，不是愛迪生本人寫的。
關於“愛迪生名言被篡改”的補充調查
作者:風雨
因為壹個偶然的機會，在新語絲上看到壹個“飛蠓”的網友，最近陸續發表。
兩個帖子，“斷章取義”和“畫蛇添足”(XYS20071213)，“愛迪生的名字
文字被篡改“真相繼續調查”(XYS20071226)。我們要調查的是壹家小型網絡公司。
案例——愛迪生的名言被篡改。
飛蠓已查出“中國為何篡改教科書中愛迪生名言”的指控，
源於2005年7月18日搜狐教育頻道的壹篇未署名文章，其中壹個關鍵段落說
——
首先，我要嚴肅抵制教育部壹再篡改愛迪生關於“天才”的名言——
我們都以為是“天才”，也就是1%的靈感和99%的汗水。當然，這句話本身並沒有
有人被偷過，但課本每次只是漏掉了後面的關鍵壹句:“但1%的靈感是:”
最重要的，甚至比那99%的汗水更重要。“如妳所見，如果沒有後壹句話，
整句話的意思完全變了。愛迪生當然是個天才，他也相信天才(他曾經有很多天才)
稱福特為“天才”)；他對天才即天才持“有條件承認”的態度。
是最重要的，但天才也需要努力。愛迪生承認努力，但歸根結底，他更註重靈感。
而中國的教科書從來沒有這第壹句話，等於完全否定了靈感的意義。
這篇文章在網上流傳了壹段時間，有人信了。不過國內的蠓寫了很多。
功夫調查，已經基本查明，以下兩個網頁可能是誤傳的原始來源:
/articles _斯特林_inspiration.htm
/cy sterling/article inspiration . htm
不幸的是，之前的鏈接失敗了。最後壹個環節是這樣開始的:
托馬斯·愛迪生說過“天才是百分之壹的靈感和
百分之九十九的汗水。"
沒有百分之壹的靈感，所有的汗水
世界只是壹桶汗水。那麽作家們在哪裏找到這些呢
最重要的靈感？壹項非正式調查顯示了以下情況
來源:...(略)
換句話說，搜狐文章中的指責純屬“以花代樹”、“無中生有”。先放壹邊吧。
人們把話放在愛迪生身上，然後指責中國篡改教科書上的名言。(當然也不排除這個。
匿名作者誤讀了別人的文章，或者被其他謠言誤導了。)
這只蠓的功課做得很好。但從帖子來看，似乎蠓還是有壹些線索可尋的。
有點懷疑。我在這裏幫妳壹把，提供兩個證明。
壹:“沒有那百分之壹的靈感，所有的。
世界上的汗水只是壹桶汗水。“這段話真美。
中國當代女作家辛迪·邁爾斯說的話，而不是愛迪生說的話。除了上述網頁，妳還可以
在《達摩時刻》(丹愛禪朝柴，2006，ISBN: 1857883853)壹書中。
在序言中得到旁證:
是的，當我們尋找時，有時我們確實需要努力
答案，但正如作家辛迪·邁爾斯時髦地指出，“沒有
百分之壹的靈感，世界上所有的汗水只是
壹桶汗。”(Prapai Kraisornkovit，第17頁)
其次，辛迪·邁爾斯的筆名是辛西婭·斯特林。所以，蠓找到的兩個鏈接，
事實上，他們都指向同壹個名字斯特林。以下簡介來自辛迪·邁爾斯的個人網站:
辛迪在1997賣出了她的第壹部小說。以辛西婭·斯特林的身份寫作，
她之前為伯克利和肯辛頓寫過七部歷史傳奇
轉向當代小說。2006年，她的第25本書將出版
已發布。
換句話說，愛迪生那句名言的後半段，被壹個匿名作者視為真的屬於。
辛迪·邁爾斯.至此，“愛迪生名言被篡改”的“公案”應該結束了！