英文原文:The？世界？是嗎？還是？那個？壹樣。？有嗎？僅僅...少？在？它。
(摘自電影字幕，省略號是因為傑克？我自己說了壹半的話，沒說壹半)
世界依舊，只是我們的空間變小了。(感覺這個翻譯有道理。)
真不知道第二句話是從哪裏來的！