這句話的出處是湯顯祖的《牡丹亭》。？
問妳要什麽，問妳要什麽，牡丹花死，做鬼也浪漫！妳什麽都不要，妳什麽都不要，不要讓孤獨的女人，入個賬戶解千愁！
這部劇描述了壹個官員的女兒在夢中愛上了壹個書生，然後因傷去世，不久化為魂魄回到人間尋找真正的愛人。這期間人鬼相戀，幾經波折，終於起死回生，最終與書生合二為壹。
牡丹亭復活的故事
元代的《醉美人》是壹個單戀少女的美麗夢想，而《牡丹亭》則是壹個癡情少女死後復活，最終將願望與現實中的夢中情人結合的故事。這兩個詞無壹例外的表達了女人對男人至死不渝的仰慕之情。但是現在，這句話已經偏離了原意，演變成了另壹種意思。
今天這句話在影視作品的角色對話中比較常見。壹些人品不太正派的人時不時會冒出壹句“牡丹花下死，鬼也風流”的臺詞。“牡丹花”指的是女人，尤其是美麗的女人。總的來說就是:能夠得到美女的青睞，哪怕為此而死，妳也心滿意足，因為它是壹個快樂的“浪漫鬼”！
估計由於現代各種影視作品的潛移默化，這句話會被生活中壹些“浪漫的人”作為人生智慧，甚至還會加上壹句“人不枉青春”的“姐妹句”作為加強版。考察其心態，無非是為猥瑣找壹個合理的借口。
很多人可能不知道，但是他們完全曲解了“牡丹花下死，鬼也風流”這句話的原意。