我讀了那些感人的詩。
數據過濾=“已過濾”
然而，仔細觀察就會發現，這些詩中有許多是偽造的。讓我給妳看看發生了什麽。
數據過濾=“已過濾”
數據過濾=“已過濾”
？看還是不看
數據過濾=“已過濾”
妳看見我了，或者妳沒看見我。data-filtered="filtered "我在，不悲不喜。data-filtered="filtered "要麽妳讀，要麽我不讀。愛就在那裏，我來不來。
妳愛我，或者妳不愛我。data-filtered="filtered "愛就在那裏，不增不減。數據過濾=“已過濾”
妳跟不跟我壹起。
我的手在妳的手裏，不要放棄。
來我懷裏data-filtered="filtered "或者，讓我活在妳心裏data-filtered="filtered "無聲的愛data-filtered="filtered "無聲的喜悅。
數據過濾=“已過濾”
數據過濾=“已過濾”
很多人是從這首《見還是不見》開始認識倉央嘉措的。但事實是，根本不是他寫的，而是2007年5月女詩人紮西蘭朵朵寫的那壹集《疑似風月》。原題為《班紮古盧拜馬的沈默》。
數據過濾=“已過濾”
數據過濾=“已過濾”
數據過濾=“已過濾”
那天
數據過濾=“已過濾”
那壹天，我在寺廟的香霧中閉目，忽然聽到妳頌中的真言；Data-filtered="filtered "那壹個月，我把所有的曲管都抖了。
不是為了穿越，只是為了觸碰妳的指尖；Data-filtered="filtered "那壹年，我磕頭爬在山路上。
不是為了看，只是為了堅守妳的溫暖；Data-filtered="filtered "當時我翻山翻水翻佛塔。
不為來世，只為在路上遇見妳。
數據過濾=“已過濾”
這首詩是歌手朱哲琴1997的專輯《楊金馬》中《信徒》的歌詞。作詞人是著名音樂人何訓田，因為專輯《洋金馬》中還有壹首劉世達懶人倉央嘉措的情歌，是由七首倉央嘉措詩組成的，所以粗心的聽眾難免會把兩者混淆。
數據過濾=“已過濾”
數據過濾=“已過濾”
十誡詩歌
數據過濾=“已過濾”
第壹，最好不要見面，這樣可以不談戀愛。
第二，最好不要認識，這樣可以不想念對方。
第三，最好不要陪，這樣就不欠對方了。
第四，最好不要珍惜對方，這樣可以不記得對方。
第五，最好不要相愛，這樣才能不嫌棄對方。
第六，最好不要對面，這樣就不用見面了。
第七，最好不要錯，這樣才能錯。
第八，最好不要答應對方，這樣就可以不繼續了。
第九，最好不要相依，這樣就不用靠在壹起了。
第十，最好不要見面，這樣就不用在壹起了。
但是壹見面就認識了，見面就沒見過面。
安德魯和君主決心避免生離死別相思病。
數據過濾=“已過濾”
著名的十誡詩的開頭和結尾確實在倉央嘉措情歌的不同版本中。
“可是壹見面就認識了，見面就沒見過面。”安德魯向國王告別，以免教生死錯過彼此。“這是密封翻譯。
“第壹，最好不要見面，這樣才不會談戀愛。第二，最好不要認識，這樣才不會錯過對方。”發表於* * *文藝1980，匿名翻譯。
還有另壹個版本的翻譯:我根本看不出最好的，所以我不用擔心；不熟悉的話不會這麽顛倒。
數據過濾=“已過濾”
作家佟華在《如履薄冰》中引用過。後來有粉絲繼續寫第三句和第四句，最後湊在壹起十句，就成了壹首長詩。
數據過濾=“已過濾”
數據過濾=“已過濾”
世界上的事情
數據過濾=“已過濾”
已經很多年了
妳壹直活在我的傷口裏。
我放開了天地。
但我從未讓妳離開
我生命中的錢山。
讓妳說再見。
世俗事務
除了生死之外
哪件事不是多管閑事？
數據過濾=“已過濾”
真相總是冷冰冰的。不知名的人寫下了這首不合邏輯又不通情理的詩，被大家視為倉央嘉措的手筆。
數據過濾=“已過濾”
數據過濾=“已過濾”
數據過濾=“已過濾”
來世
數據過濾=“已過濾”
如果有來生呢？
我願意壹輩子做壹個人。
做壹個有情眾生吧
即使妳壹生貧窮悲慘
周遊世界
只要能愛能恨能唱能哭。
只要妳能得到妳想要的
數據過濾=“已過濾”
數據過濾=“已過濾”
眾所周知，倉央嘉措是藏族。他說藏語，用藏語寫詩。我們今天讀到的所有詩歌都是漢族學者翻譯的。
數據過濾=“已過濾”
換句話說，這些詩都加入了譯者自己的想法，甚至有些詩被誤譯了，而不顧蒼陽嘉措的本意。
數據過濾=“已過濾”
數據過濾=“已過濾”
倉央嘉措短暫的壹生簡直就是神話。活佛轉世說讓他從出生的那壹天起就完全不同於普通孩子。後來作為壹個應該逃離紅塵的和尚，愛上了人間的姑娘，讓他更有人情味了。
數據過濾=“已過濾”
然後他留下了很多詩，然後讓世人把他當成了愛僧。以後只要他談愛情，總會有壹席之地。可是人家給他戴了那麽多面具，可是有沒有人問過他願不願意？
文章內容來源於網絡。如有侵權，請聯系我們。