黛玉道:“寶姐姐好。妳好嗎寶姐跟妳不好。妳好嗎寶姐姐前天對妳好，現在對妳不好。妳好嗎妳好今天，但不是之後。妳好嗎妳對她好，她對妳不好。妳呢？妳和她不好，她卻堅持要和妳好。妳呢？”寶玉呆了半晌，忽然笑道:“我就拿壹瓢水來。”黛玉道:“瓢浮於水，如何是好？”寶玉道:“不是瓢；水自流，瓢自浮。”黛玉道:“如果水阻止了珍珠下沈，我們能怎麽辦？”寶玉道:“禪已成立泥絮，不舞鷓鴣到春風。”黛玉道:“禪宗的第壹戒是不罵人。”寶玉道:“似三寶。”我的理解是:黛玉問寶玉妳和寶姐姐怎麽了，寶玉說，這個妳別管，我只愛妳。黛玉又道:“水若止珠沈，如何是好？”她的意思是，如果我們之間沒有好的結果，(黛玉這輩子都在為寶玉哭，總有壹天黛玉會哭死的。所謂“水止”，寶玉念念不忘人間孤林，所謂“珠沈”)妳呢？就是我死了妳會跟寶姐姐好嗎？寶玉的回答，“禪已成泥絮，不與春風共舞”，意思是妳死了，我心也就死了，怎麽能招惹什麽鳥和燕子呢？黛玉說，妳不能撒謊。寶玉，自然我不會撒謊。如果妳死了，我就出家。這是怎麽處理的。之前，寶玉多次發誓要“出家”。