今天看書學了點東西,學會了詩詞語錄的類別。我分享如下:
第壹,明引。也就是在引語上加引號,有的同時交給作者和標題,讓人壹看就知道是在引用古詩名句。例如:
我開始背著筆和紙從壹個縣走到另壹個縣。誠然,文曾這樣形容這裏的生活:“雞鳴月飛,人披霜。”(摘自賈平凹《在商州山——寫完《墮胎前》)
俗話說:“壹眼望去將軍,花叢中見美人。”用景物來烘托人物也是常用的手法。唐代詩人崔護有句名言,“桃花相映紅”(題為《城南莊》),盛開的鮮艷桃花襯托出少女的美,美人襯托美人,可謂妙不可言。
第二,暗引。既不說明出處,也不加引號,直接把自己文章裏的古詩名句整理出來。例如:
(1)歲月輕如水,人老了,櫻桃紅了,香蕉綠了。轉眼幾十年過去了。(摘自季紅的《隕石坑遭遇》)
妳看,不是有壹款淡香空調嗎?我說梅枝真的很細很自然,梅花含苞待放。我遠遠的就知道不是雪,因為有淡淡的香味。(摘自金·《與鄧拓同誌的日子》)
在“顯性引用”和“隱性引用”的大類中,還有壹些變化,可以概括為:
(壹)整體引用。即引用原著的整句、整段、整篇文章。比如上面引用的“明確引用”的例①、②、④、③,都是指壹個整句;“明引”的例③和“隱引”的例①、例②都引用了兩個“全句”(壹個“全聯”)。另壹個例子是:
(1)什麽是多余的?這就是什麽機械模仿,東抄西抄,壹千個零件壹腔,
(2)斷線。也就是說,只是壹句話的壹部分(2)他想把西湖比作美,那麽我們為什麽不把這首詩比作隱美呢?“水光”是美好的表象;“山空”是隱藏美的表象;真誠的高卓的情感思想相當於習字那天的魅力。(摘自傅更生《論文學鑒賞·文學的隱蔽與展示》)
(3)拆解。也就是把古詩的壹句或壹副對聯拆開,中間嵌入幾個字的壹種引用方法。例如:
但也有年輕人不以為然,說“好雨知時節,當春來。”如果上帝真的憐憫小草,雨就不應該下得這麽晚。(摘自方[插圖]《塞車上的雨》)