原文是《子載川說:逝者如斯夫！日夜不舍。”
孔子在河邊說:“湍急的河水是如此的湍急！它日夜不停地流動。”
“逝者如斯夫，晝夜不舍”的傳統解釋，是朱的《四書句註集》。站在理學的立場上，朱把這句話的意思概括為四個字，就是說，要不斷學習。這個解釋對於我們現在的學習態度還是有很好的啟發意義的。孔子的本意也包含這個意思，這與孔子壹生“學而不厭”的態度是壹致的。但這是孔子在考察宇宙、觸摸萬物時的思想精髓，具有更普遍的意義，那就是要珍惜時間。時間就像流水，在我們身邊悄悄流過，壹不小心就失去了最好的時光。所謂青春稍縱即逝，青春難。這是事實。這句話時刻提醒我們要珍惜時間，尤其是在現代快節奏的生活中。