關於除夕的經典詩歌及其欣賞
《元日》的作者是宋代文學家王安石。這首詩的全文如下:
鞭炮的轟鳴聲,舊的壹年過去了;溫暖的春風迎來了新年,人們愉快地喝著新釀的屠蘇葡萄酒。
千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。
翻譯
在鞭炮聲中,舊年過去了;溫暖的春風迎來了新年,人們愉快地喝著新釀的屠蘇葡萄酒。初升的太陽照耀著千家萬
關於除夕的經典詩歌及其欣賞
《元日》的作者是宋代文學家王安石。這首詩的全文如下:
鞭炮的轟鳴聲,舊的壹年過去了;溫暖的春風迎來了新年,人們愉快地喝著新釀的屠蘇葡萄酒。
千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。
翻譯
在鞭炮聲中,舊年過去了;溫暖的春風迎來了新年,人們愉快地喝著新釀的屠蘇葡萄酒。初升的太陽照耀著千家萬戶,他們正忙著取下舊的桃符,換上新的。
太原除了晚上都很冷,明朝文學家於謙寫的。這首詩的全文如下:
向世界傳遞壹個信息,輕裝上陣。
春風就在不遠的地方,就在房子的東邊。
翻譯
對遠在他鄉的人說幾句話:天氣雖然有點冷,但為什麽要受不了呢?春天很快就要來了,春風在房子的東邊。
除了夜,作者是唐代文學家高適。這首詩的全文如下:
酒店裏的冷光壹個人呆著不睡,客心轉悲。
故鄉今夜思千裏,又是明朝壹年。
翻譯
我壹個人躺在酒店裏,冷光照在身上,久久不能入睡。是什麽讓我作為壹個遊客心裏難過?今夜故鄉的人們壹定在千裏之外思念著我;鬢角已經花白,明天又是新的壹年。
第二章除夕古典詩歌及其欣賞
唐代文學家崔土寫了《夜之外》。這首古詩的全文如下:
旅途是在遠處的壹個危險的地方,在崎嶇的路上,離馬路很遠。
四面群山上,殘雪映著寒夜,坐在燭夜裏,我是這裏的陌生人。
因為離親戚越遠,相反,與雇工和仆人逐漸接近。
那就是漂泊,大年初壹,明天早上!。
翻譯
跋涉在崎嶇而遙遠的3路公交車上,住在千裏之外危險的地方的客人。四面山下,殘雪映寒夜,坐燭夜前,我是外地客。離親人越來越遠,離極年輕的人和仆人越來越近。除夕流浪度過,不堪回首,明天年又是新的壹年。
唐代文學家戴樹倫寫過《除了睡在石崗》。這首詩的全文如下:
誰問了酒店的事?冷燈和藹可親。
今晚是壹年的最後壹夜,我在萬裏之外流浪。
回首往事,是壹件無足輕重的事,傷心難過;孤獨的我只有苦笑和酸。
憂愁使我容顏老去,白發滿發,在壹聲嘆息中,又迎來了新的壹年。
唐代文學家崔土寫了《夜之外》。這首詩的全文如下:
旅途是在遠處的壹個危險的地方,在崎嶇的路上,離馬路很遠。
四面群山上,殘雪映著寒夜,坐在燭夜裏,我是這裏的陌生人。
因為離親戚越遠,相反,與雇工和仆人逐漸接近。
在漂泊中熬過除夕是很難的,到明天的更新就是新的壹年。
翻譯
跋涉在崎嶇而遙遠的3路公交車上,住在千裏之外危險的地方的客人。四面山下,殘雪映寒夜,坐燭夜前,我是外地客。離親人越來越遠,離極年輕的人和仆人越來越近。除夕流浪度過,不堪回首,明天年又是新的壹年。
第3章除夕古典詩歌及欣賞
《月城張少府·年夜飯社》的作者是唐代文學家孟浩然。這首詩的全文如下:
壹直以來,兩人關系都很好,互相認識親密無間。
天黑後,人們會點上紅色的蠟燭,等待朋友們的守歲宴。
席間,歌女們唱起了《梅花》的老歌,大家喝著新蒸的白葡萄酒,推杯換盞,偶爾還會有酒客打賭的遊戲。
作者現在四處遊蕩,享受著過去,壹年又壹年的過去。
翻譯
長期以來兩家關系壹直很好,彼此都很熟絡。天黑後,點燃塗好的紅燭,安排守歲宴,隨後是親朋好友。席間,歌手唱起了老歌《梅花》,大家喝著新蒸的柏樹酒,推杯換盞。偶爾會有點酒順序的遊戲。作者現在四處遊蕩,尋歡作樂,壹年又壹年過去了,沒有見到他。
《除了黑夜,我懷孕了》的作者是唐代文學家孟浩然。這首詩的全文如下:
五表鐘漏相催,四氣推移歸。
帳篷裏的殘燈熄滅了,爐中的香氣化為灰燼。
漸漸地,我看到了春逼蓮枕,忽然覺得竹杯涼了。
家家不應臥,相思方有夢。
翻譯
跋涉在崎嶇而遙遠的3路公交車上,住在千裏之外危險的地方的客人。四面山下,殘雪映寒夜,坐燭夜前,我是外地客。離親人越來越遠,離極年輕的人和仆人越來越近。除夕流浪度過,不堪回首,明天年又是新的壹年。
宋代文學家蘇軾寫了《常州外兩宿之首》。這首詩的全文如下:
南看三歲雲長,直恐終身走道。
當我老了,我害怕新的日歷,我要學習舊的符濤。
煙花已變青春,霜雪偏尋病客。
然而,我努力變得更強大,我終於懶得喝屠蘇。
翻譯
寒冷的除夕夜,作者走在江南路上,思緒萬千,為自己的政治失意歌唱,為老百姓的生活擔憂。遠離水面,低低的星星漸漸模糊。失眠不是為了養老,而是為了不斷思念家鄉和故鄉。很難溫暖這顆被霜雪浸透的心,洗完澡頭發感覺稀疏。我應該感謝這微弱的燈陪我在孤獨的船上度過了壹夜。