當前位置:名人名言大全網 - 名人名言 - 伊索寓言及其啟示“中英雙語閱讀”

伊索寓言及其啟示“中英雙語閱讀”

伊索寓言及其啟示“中英雙語閱讀”

伊索寓言開創了歐洲寓言的發展,並影響了歐洲寓言的整個發展過程。以下是我整理的幾則伊索寓言及其寓意。歡迎閱讀!

蝙蝠和黃鼠狼

壹只蝙蝠落在地上,被壹只黃鼠狼抓住,請求饒命。黃鼠狼拒絕了,說他天生是所有鳥類的敵人。蝙蝠向他保證,他不是壹只鳥,而是壹只老鼠,因此被釋放了。過了壹會兒,蝙蝠又掉到了地上,被另壹只黃鼠狼抓住了,他同樣懇求黃鼠狼不要吃他。黃鼠狼說他對老鼠有特殊的敵意。蝙蝠向他保證,他不是壹只老鼠,而是壹只蝙蝠,因此第二次逃脫。

善用環境是明智的。

蝙蝠掉到地上,被黃鼠狼叼走了。他乞求饒命。黃鼠狼說絕不會放他走,他天生討厭鳥。蝙蝠說他是老鼠,不是鳥,就放了他。後來,蝙蝠又掉了下來,被另壹只黃鼠狼抓住了。他再三懇求不要吃他。黃鼠狼說他討厭所有的老鼠。蝙蝠改口說自己是鳥,不是老老鼠,又被放了。就這樣,蝙蝠改了兩次名字,終於活了下來。

這個故事表明,我們必須隨機應變,以避免危險。

驢子和蚱蜢驢子和蚱蜢

壹只驢子聽到壹些蚱蜢的叫聲,非常高興;渴望擁有同樣的旋律魅力,要求什麽樣的食物,他們住給他們這樣美麗的聲音。他們回答說:“露水。”驢子決心只吃露水,不壹會兒就餓死了。

當驢子聽到蚱蜢的歌聲時,它被美妙的歌聲所感動,它也想發出同樣美妙的聲音,於是它羨慕地問它們吃了什麽才能發出如此美妙的聲音。螞蚱回答:?吃露水。?驢子只吃露水,很快就餓死了。

這個故事告訴人們不要期待那些不是他們應得的東西。

狼和小羊狼和小羊

壹只狼,遇見壹只迷路的小羊,決定不要對它動粗,但要找些借口向小羊證明狼有吃它的權利。他這樣對他說:“小子,去年妳侮辱了我。”“真的,”小羊用悲傷的語調咩咩地說,“那時我還沒有出生。”狼說:“妳在我的牧場上吃東西。”“沒有,好先生,”小羊回答說,“我還沒有嘗過草的味道。”狼又說:“妳喝了我井裏的水。”"不,"小羊驚叫道,"我還從來沒有喝過水,因為到目前為止,我媽媽的奶對我來說既是食物又是飲料。"狼馬上抓住他,把他吃了,說:“好吧!我不會不吃飯的,即使妳反駁我的每壹個指責。”

暴君總會為他的暴政找到借口。

壹只小羊在河邊喝水。狼看到了,就想找個名正言順的借口把他吃了。於是他跑到上遊,說小羊攪了河水,讓他喝不到清水。小羊回答說,他只是站在河邊喝水,他在下遊,不可能把上遊的水攪渾。狼見此計不成,說:?我父親去年被妳罵了。?小羊說那時候他還沒出生。狼對他說:不管妳怎麽辯解,反正我是不會放過妳的。?

由此可見,為惡人找任何正當的借口也是無效的。

旅行者和他的狗旅行者和他的狗

壹個旅行者正要出發去旅行,看見他的狗站在門口伸懶腰。他嚴厲地問他:“妳為什麽站在那裏張著嘴?除了妳,壹切都準備好了,所以立即跟我來。”狗搖著尾巴回答道:“哦,主人!我完全準備好了;我在等妳。”

遊蕩者經常將拖延歸咎於他更積極的朋友。

壹個人收拾好行李,準備出發。這時,他看到他的狗還站在門口打哈欠,於是他嚴厲地對它說。妳為什麽還站在那裏打哈欠?壹切都準備好了,就等妳了,快跟我來!?狗搖著尾巴回答:主人!我已經準備好了。我打著呵欠等妳。?

這意味著有些人不守規矩,經常責怪別人的錯誤。

狗和影子狗和他們自己的影子。

壹只狗,嘴裏叼著壹塊肉,正在跨過壹條小溪,看見水中自己的影子,以為是另壹只狗的影子,叼著壹塊比自己大壹倍的肉。他立即放開自己的狗,兇猛地攻擊另壹只狗,想從它身上搶走他那塊較大的。他因此失去了兩樣東西:他在水中抓住的東西,因為那是壹個影子;還有他自己的,因為溪水把它沖走了。狗嘴裏叼著肉過河了。他看到水中自己的倒影,以為是另壹只狗,叼著壹塊更大的肉。想到這,他決定去抓那塊更大的肉。所以他潛入水中去抓那條更大的。結果,他沒有得到兩塊肉。水裏的那塊不存在,原來的那塊被河水沖走了。

這個故事適合貪心的人。