原文:
死抱著苦難不放，仔細想也沒用。自知之明，不抱怨；懂得生活的人不會抱怨。怨人者窮，怨天者無誌氣。另壹方面，失去自我的人，不是迂腐的人！
白話翻譯:
當妳被困在災難中時，試圖謹慎是沒有用的。有自知之明的人不怨天尤人，知天命的人不怨天。怨天尤人的人會走投無路，怨天尤人的人是無知的。把自己的錯誤歸咎於別人，不是走彎路嗎？
擴展數據:
荀子榮辱中蘊含的道理；
在荀子看來，與其迷信天的權威，崇拜天，贊美天，等待“天”的恩賜，不如利用自然規律為人服務。荀況強調“尊者在己”，而非“慕者在天”。甚至把對天的態度也當成了君子和小人的區分標準。它強調人在自然面前的主觀能動性，主張“主宰命運”、“切割萬物”、“化之為物”的思想。荀子明確宣稱，知天是為了支配自然界，以支配自然界。
不了解自己，只會挑別人的毛病。妳犯了壹點小錯誤或者走錯了路，妳會責怪別人，卻看不到自己的錯誤。妳反而會批評別人，所以他必然會和別人疏遠，直到沒有出路。