然而，就在我們發言的時候，有些人正準備分裂我們，那些鼓吹政治的人和消極的廣告兜售者。今晚，我要對他們說，沒有自由的美國和保守的美國，只有美利堅合眾國。沒有黑人美國、白人美國、拉美裔美國和亞裔美國；這是美利堅合眾國。專家們喜歡把我們的國家分成紅色州和藍色州；共和黨的紅州，民主黨的藍州。但我也有消息給他們。在藍色州，我們崇拜壹個令人敬畏的上帝，我們不喜歡聯邦特工在紅色州的圖書館裏四處窺探。我們在藍色州執教小聯盟，在紅色州有同性戀朋友。有反對伊拉克戰爭的愛國者，也有支持伊拉克戰爭的愛國者。我們是壹個民族，我們所有人都宣誓效忠星條旗，我們所有人都捍衛美利堅合眾國。
最終，這就是這次選舉的意義所在。我們參與的是犬儒主義的政治還是希望的政治？約翰·克裏呼籲我們滿懷希望。約翰·愛德華茲呼籲我們滿懷希望。我不是在這裏談論盲目的樂觀主義——這種近乎任性的無知認為，如果我們不談論失業，失業就會消失，或者如果我們忽視失業，醫療保健危機就會自行解決。不，我說的是更實質性的東西。這是坐在篝火旁唱自由歌曲的奴隸們的希望；向遙遠的海岸出發的移民的希望；勇敢巡邏湄公河三角洲的年輕海軍中尉的希望；敢於挑戰困難的磨坊工人的兒子的希望；壹個有著有趣名字的瘦小男孩的希望，他相信美國也有他的壹席之地。無畏的希望！
最終，這是上帝給我們最好的禮物，是這個國家的基石；對看不見的事物的信仰；相信未來會更好。我相信我們可以減輕中產階級的負擔，為工薪家庭提供壹條通往機會的道路。我相信，我們可以為失業者提供工作，為無家可歸者提供住所，讓美國各城市的年輕人擺脫暴力和絕望。我相信，當我們站在歷史的十字路口時，我們能夠做出正確的選擇，迎接我們面臨的挑戰。美國！
今晚，如果妳們感受到我感受到的同樣的能量，同樣的緊迫感，同樣的激情，同樣的希望——如果我們做了我們必須做的事情，那麽我毫不懷疑，全國各地，從佛羅裏達到俄勒岡州，從華盛頓到緬因州，人民將在11月奮起反抗，約翰·克裏將宣誓就任總統，約翰·愛德華茲將宣誓就任副總統，這個國家將收回它的承諾，從這個漫長的政治黑暗中走出壹個光明的日子。謝謝妳，上帝保佑妳。