(裏昂走進房間)
裏昂:嗯，對不起，先生！(拿出照片)請問，妳認識照片上的女孩嗎？
村民:(外語)
裏昂:抱歉打擾妳。
(村民們抓起壹把斧子朝萊昂砍去，萊昂飛走了。)
裏昂:別動。我說不許動！
(這時，屋外的壹輛卡車撞上了壹輛警車。萊昂聽到了壹連串的槍聲和尖叫聲，隨後兩輛汽車墜入河中。
裏昂:***。
(村裏鐘聲敲響，村民四散)
裏昂:所以這壹切又都過去了？搞什麽鬼！
(利昂打開壁櫥門，路易斯倒在地上)
路易斯:這有點難以理解，不是嗎？妳和他們不壹樣。
裏昂:不壹樣。妳呢。
路易斯:我很好。有壹個很重要的問題。妳有香煙嗎？
裏昂:我有口香糖。
(比特雷斯·門德斯進來)
路易斯:太好了，來了壹只更大的。
(裏昂襲擊，慘敗)
鞍具師:壹個軟弱的人。讓我給妳我們的力量。
鞍具師:哈哈哈哈。很快，妳就會無法抗拒這股醉人的力量。
裏昂:嘿，嘿，醒醒。
路易斯:哎喲。剛從壹個黑洞出來又去了另壹個洞。
裏昂:妳想告訴我這裏發生了什麽嗎？
路易斯:美國人？在這裏幹嗎？別擔心，妳是誰？
裏昂:我叫裏昂，我是來找這個女孩的(展示照片)。妳見過她嗎？
路易斯:什麽，妳是警察還是什麽？妳看起來不像！
裏昂:也許吧。
路易斯:好吧，讓我猜猜。她是總統的女兒。
裏昂:妳的猜測非常正確。能解釋壹下嗎？
路易斯:第六感，呵呵，開個玩笑。有壹次聽壹個村民說起總統的女兒在教堂什麽的。
裏昂:妳是？
路易斯:我是路易斯塞拉。我以前是馬德裏的壹名警察。現在他只是個沒出息的家夥，少女殺手什麽的。
裏昂:妳為什麽辭職？
萊昂(沈思後):我在壹個直接隸屬於總統的秘密組織接受過特殊訓練，負責保護總統的家人。
警官1(笑):為什麽這些棘手的事總是找上我？
唷，妳到底是誰？快告訴我們。妳是壹個遠離家鄉的牛仔，我同情妳。
裏昂:這是妳們當地人問問題的方式嗎？無論如何，我應該告訴妳我在做什麽。我的任務是找到總統失蹤的女兒。
警官1(笑):什麽，妳壹個人嗎？
裏昂:我想妳來這裏不僅僅是做壹個追隨者，然後回來和我壹起唱童子軍的軍歌？
警官2:妳這個瘋狂的北方佬。這是妳老板的訂單，但對我們來說沒什麽大不了的。
裏昂:我就指望妳了！
(壹警察下車撒尿)
萊昂(沈思之後):就在我接受保護總統家人的命令前不久，總統的女兒被綁架了。所以我才壹個人來到這個貧窮的村莊。根據情報部門的信息，有可靠消息稱有人在這裏見過壹個長得像總統女兒的女孩。很明顯，她被壹個不知名的組織扣留了。沒想到我的第壹個任務就發到了這裏。
警官2(車外):啊，真冷。壹下子好冷。這壹定是幻覺。
(回到車裏)
抱歉，花了很長時間。
(汽車停在吊橋前)
警官1:村子就在前面。
裏昂:我會四處看看。(下車)
警官2:我們呆在車裏看著車。我們不想買票。
裏昂:哦，壹張票。
警官1:(嘲諷的語氣)祝妳好運！
裏昂:(自言自語)上帝，這些家夥是誰？
警官1:(搖下車窗)妳說什麽？
註意:如果妳回去跟警官說，警官1會說:“怎麽，妳瘋了嗎？”2號警官會說:“怎麽，妳忘了化妝？”。如果妳沿著橋往回走，警官2會說，“不是那條路，牛仔。走這條路”)
我們不需要武器。我們需要疏散！
我們不需要武器，我們需要撤離！
醫生:壹直以來，我都認為妳是未來。我錯了。我就是未來。
很長壹段時間，我壹直以為妳是未來，是我錯了。我就是未來。
Alice 1:呵呵呵，不，妳只是另壹個混蛋。我們都會死在這裏。
(哈哈哈哈，不，妳又是個傻逼。我們會壹起死)
醫生被激光殺死了。
是的，妳就是未來，沒錯！
(沒錯，妳就是未來，ok)
我已經開始想妳了。
我已經開始想妳了。