壹、知世:羅曼？遠距離無線電導航系統
羅曼？羅蘭(1866-1944)是法國著名的思想家、作家、評論家和社會活動家，獲得1915諾貝爾文學獎。羅曼？羅蘭出生於拿破侖三世被普魯士打敗前夕，壹生經歷了普法戰爭、壹戰、西班牙內戰、二戰(至1944 65438+2月)，見證了西方的繁榮與衰落。
羅曼？羅蘭搞創作的時候，西方殖民勢力是不是最興盛？第二次工業革命大發展的時代，但這個看似理性主義繁榮的時代並沒有結出豐富美好的和平果實，反而帶來了更深的戰爭和壓迫。在這種背景下，西方知識分子普遍有壹種壓抑感(壹戰後升級為幻滅感)，把理性主義當成過去的標準。懷疑與背叛，非理性情緒主導了文藝創作。這種略顯淒涼詭異的作品是當時西方文學的主流，被稱為現代派文學？。
羅曼呢。羅蘭面對壓抑的現實，毅然逆行？，選擇戰鬥，呼喚理性，選擇歷史上的英雄事件作為題材進行創作，這在當時是絕無僅有的。誰是羅馬人？羅蘭的作品歌頌了那些與暗淡的現實進行不懈鬥爭的英雄們。
二、結合語境:《米開朗基羅傳》序言。
讓我們引用著名翻譯家傅雷先生的壹段話。
人們不應該認為我們在這裏發現了除了許多其他偉人之外的壹個偉人！
我們永遠不會說，因為壹個人太偉大了，世界對他來說還不夠。精神上的厭倦不是偉大的標誌。那就是，總的來說，偉大的人，缺乏生命與萬物、生命與生命規律的和諧並不偉大:這是壹種弱點。？為什麽要隱藏這個弱點？最軟弱的人是不是最不值得愛的人？？他更值得愛，因為他對愛的需求更迫切。
我永遠不會創造壹個高不可攀的英雄典範。我討厭那種懦弱的理想主義，只教人不去關註人生的苦難和靈魂的軟弱。我們應該對那些太容易被夢想和甜言蜜語欺騙的人說:英雄的謊言只是懦弱的表現。世界上只有壹種英雄主義:看世界的真面目？熱愛這個世界。？羅曼？羅蘭的米開朗基羅傳記簡介
傅雷的翻譯和真正的英雄主義在理解了生活的本質之後仍然熱愛生活？略有不同，但主題相同。
妳能看到羅曼？羅蘭的英雄主義是兩種元素的結合？理解生命的本質？還有熱愛生活？。
1.理解生活的本質:拒絕忽視苦難的虛偽。
用羅馬語？羅蘭的時代，生活的本質/世界的真面目鑲上了金邊？痛苦。
但是羅曼呢？羅蘭討厭那種懦弱的理想主義，只教人不去關註生活的苦難和靈魂的脆弱？。覺得這種謊言只會造就壹個高不可攀的英雄範式？，使人高不可攀，從而失去導向作用。就像魯迅後來寫的，真的勇敢，敢於面對慘淡的人生，敢於面對淋漓的鮮血？。消除恐懼的最好方法就是面對恐懼。羅曼？羅蘭主張直面苦難。
2、熱愛生活:立足當下，奮力拼搏。
這句話是不是精神無聊的表現，而不是偉大？的回應。用羅馬語？羅蘭的時代，西方文化圈充斥著精神上的厭倦，甚至出現了很多自殺事件。羅曼呢。羅蘭認為，任何人的生活都不能脫離或超越他所處的時代，人要立足當下，以人類的英雄氣概和活力與社會現實作鬥爭，逐步改善世界。所以熱愛生活？還是愛這個世界？。所以，羅曼？羅曼的話講的是真正的英雄主義，能夠直面慘淡的生活/世界，依然熱愛生活/世界，願意為改善生活/生活/世界而不懈努力。至於作者對生命本質的理解？筆者認為，生命的本質需要每個人自己去定義，從自己對生命的觀察中形成自己的理解和實踐。