大銀行:大企業。線，行為，事業。禮物:大禮。“大行”“大禮”前有個動詞，翻譯過來就是“辦大事”“講大禮”。
顧:擔心，考慮。謹慎:小事，小細節。備註:單詞，名詞當動詞，註意。簡:謙虛和禮貌。
整句話的意思是:辦大事不用管細節，談大禮不用管小謙。