晏子將使②楚。楚王聽了，對左右說:“閆妍的寶貝，啟智習慣3字是也，現在到了4字，我要羞辱他。為什麽是5？”
左右曰:“看在來的份上，請妳綁壹人，從大王身上走過。國王說，“是誰？”右:‘齊人也。’國王說:“為什麽坐著？”說:“坐下來偷吧。”"
楚王顏子之賜酒給晏子。酒喝到了(hān)⑦，兩個官員把壹個人綁在易(yì)⑧⑧王身上，王說:“綁誰(hé)⑨？”他說:“齊人也是賊。”
齊王看著晏子說:“齊人善於偷竊嗎？”
晏子避宴對他說:“嬰兒聞之，橘生於淮，橘生於淮北，是苦橘。葉子和徒弟差不多，其實味道不壹樣。”那是什麽呢？土壤和水是不同的。今民生善不盜，入楚則盜，使人無楚水土而盜。"
王笑道:“聖人對(xρ)不感興趣，而我對帶病也不感興趣。”
翻譯:
晏子將被派往楚國。楚王得知晏子的消息後，對身邊的侍衛和大臣們說:“晏嬰是齊國人，善於辭令，善於辭令。現在他來楚國，我要羞辱他。妳能怎麽辦？”
侍衛和大臣說:“當晏子來的時候，我們要求把壹個人綁起來，從妳身邊經過。這時，妳問‘他是誰？’我們說:‘他是齊國的。’然後妳問:‘他犯了什麽罪？’我們說，‘他犯了盜竊罪。’"
不久，晏子來到楚國，楚王設宴招待晏子。喝著酒，兩個警察護送壹個人去見楚王。楚王問:“被捆起來的人是幹什麽的？”使者說:“他是齊人，犯了偷竊罪。”
楚王盯著晏子問道:“妳們齊國人天生就喜歡偷東西嗎？”
晏子站起來，離開座位，嚴肅地說:“我聽說橘子生長在淮河以南，被稱為橘子樹。當它們生長在淮河北岸時，被稱為苦橙。它們就像樹葉壹樣，但它們的果實味道完全不同。為什麽會這樣？是兩淮水土不同造成的。現在普通人住在齊國不能偷，到了楚國就成了賊。是不是因為楚國的風俗習慣，普通人也變得善於偷盜了？”
楚王(苦)笑道:“聖人不可隨便戲弄，我自己也無聊。”(16)
註意事項:
①選自《晏子春秋》。雜項內部文章。晏子是春秋時期齊國的政治家。枳椇(zhǐ)，又稱橙。
(2)使:使使者。
3成語:善於修辭，善於說話。
4方來:我來。
⑤為什麽:我能做什麽？
⑥何祚庥:犯了什麽罪？坐下來犯罪。
⑦醉酒:當妳飲酒作樂時。
⑧易:參觀，看看。
⑨:同“他”。
主治醫師:離開座位。
⑾其實是指橘子和橙子。水果，水果。
為什麽？原因是什麽？當然，像這樣，像這樣。
[13]沒什麽:墨菲。
【14】聖人不是他是什麽，他是快樂的:聖人是不能隨便戲弄的。Xi，用“打”，調侃。
⒂反而很無聊。疾病，羞辱。
[編輯此段]關於《晏子春秋》
《晏子春秋》是壹部記述春秋時期著名政治家、思想家晏嬰言行的書。
《晏子春秋》共8卷，其中內卷(訓詁上下、上下、雜上下)6卷，外卷2卷，共215章，全部由短篇小說組成。該書通過生動活潑的故事，塑造了主人公顏英的形象和許多陪襯。這些故事雖然不能完全視為信仰史，但大多是有壹定事實依據的，可以與《左傳》、《國語》、《呂春秋》等作為反映春秋末期齊國社會歷史面貌的史料相互印證。
晏嬰(500年前)出生在鐘平和義威(今山東高密)。春秋時期，齊國為正清。歷經石、莊、景三朝，執政五十余年。他以節儉和謙遜著稱。關註政改，關心民政，反對祈福消災等迷信。
這本書從多方面描寫了晏嬰的言行和政治活動，突出了他的政治主張和思想品格。
20世紀70年代，國學大師吳澤宇先生撰寫了《晏子春秋集解》，認為《晏子春秋》的作者是淳。在歷史上，《晏子春秋》的版本就像是“四系”的印刷版和《鐵劍銅琴樓集》。