唐·杜甫
和老朋友四十年，我們都在沒有消息的情況下迷失了。
以後就知道去哪裏了，突然見面是送別宴。
不管桃花是紅的還是錦的，柳絮都比棉花白。
劍南春還是個流氓，觸人邊緣。
翻譯
我們和兒時的老朋友分開了四十年，他們之間沒有任何消息，這讓我們都感到很失落。四十年後，誰會想到我們會在某處重逢？
在另壹個國家遇見老朋友是壹件幸福的事；不過我也沒想到這麽久沒見了，然後第壹眼就說再見！現在，我不再贊美桃花美如錦緞，而是討厭柳絮比棉花還白。
我對博春色的無賴感到憤怒，因為它冒犯了我這個悲傷的人；這冒犯了我，因為我和我的朋友再也不會在壹起了。
2.清明節送朋友遊園
唐家島
天氣晴朗，輕輕吹著劉，清明乞新火，人民廚房升火做飯煙。
長江風送客，孤亭雨拒人。
古岸將崩，平沙不歇。
不如有牛羊，黃昏仍要歸。
翻譯
今天是清明節，和壹些朋友在花園裏小聚。天氣很好，春風吹著柳絮飛舞。清明過後，冉冉人的廚房升起了炊煙。
杜若長言，文憶二賢。什麽時候可以在花落之前開車喝酒？
3.晚春
唐涵予
春色誰收誰還，慢綠妖不活。
白榆只能順著柳絮，悠哉遊哉地走向空蕩的花園。
翻譯
春天很快就會回來，花草樹木會想盡辦法留住它。首先，他們會互相競爭，讓世界變得豐富多彩。
可憐的華陽於謙，並不艷麗，只是漫天飛舞，像雪花壹樣。
4、東蘭梨花
宋壽司
雪白如雪梨，柳條流露出濃郁的春意，飄飄灑灑夾帶著如雪梨，充滿了整個城市。
我惆悵，就像東柱裏的壹顆梨花雪梨，在塵世與自清中，將這復雜的世俗生活，看得多麽透徹和清晰。
翻譯
像雪壹樣的梨花是淡白色的，柳條透露著濃郁的春色，漂浮的柳絮裏滿是像雪壹樣的梨花，滿城都是。
我的心情是惆悵的，就像東蘭的梨花，潔白如雪，活在世俗中自清，把這紛繁復雜的世俗生活看得透徹清晰。
5.燦春旅舍
唐漢和
旅社裏的旅社還好，突然讓我想起了長安城。
樹枝上的花會落下，水面上的水隨風搖曳。
以詩解禪言，以酒憂陣似奇襲。
保存好官帽不被汙損，擦凈等待唐福星。
翻譯
旅社的夜雨剛剛放晴，我突然想起了長安。
樹枝上滿是蝴蝶，花兒會落下來，柳絮在水面上飛舞。
寫詩，感情因禪語而止，趕酒愁似奇襲。
保持官帽不被玷汙，擦幹凈發簪，靜待唐朝復興。
擴展數據:
柳樹的寓意:
1，“劉”諧音“劉”，在傳統文化中往往是告別的意思。斷柳送別的傳統習俗，是古人相互告別的方式之壹。如王維《送元二十世安Xi》詩中“渭城多雨多塵，客舍青柳新。”開頭，柳樹的文化元素暗示了送別朋友的寫作背景。
2.由於“柳”往往象征著依依不舍的離別，“柳”這壹文化元素也成為了離別之情、思念之情、思鄉之情的代表。比如李白《春夜洛杉磯聞笛》詩中的“誰經不起故鄉的思念？”柳黛指的是鄉愁。