據仔細考證，沒有證據表明拿破侖說過這句話。他只是說:“與這個龐大而富庶的帝國作戰，是世界上最大的蠢事。壹開始，妳可能會成功。妳會奪取他們的船只，摧毀他們的軍事和商業設施，但妳也會讓他們知道自己的實力。
他們會想；他們將建造船只並裝備火炮。他們會請法國、美國甚至倫敦的炮手來建艦隊，打妳。在今天看來，獅子睡著了，連蒼蠅都敢落在它臉上尖叫。壹旦中國覺醒，世界將為之震驚。"
拿破侖“中國沈睡的雄獅醒來將震撼世界”這句話已經流傳多年，幾乎家喻戶曉。很多文人學者拿這句話做文章，有的借此機會回顧清廷腐敗衰敗，是中國百年積弱之痛。有的為這頭“沈睡的獅子”的蘇醒歡呼；還有人把拿破侖的名言當成今天“中國威脅論”的始作俑者，批判已經死去近200年的法國皇帝。
拿破侖·波拿巴/(法語:Napoleon Bonaparte/意大利語:Napoleone Buonaparte，1769 August 15-1821 May 5)，即拿破侖壹世，出生於19世紀法國軍事大事件科西嘉島。他是法蘭西第壹個* *和國家的第壹個統治者(1799-1804)，是法蘭西第壹個皇帝(1804-1815)。
拿破侖在1804，165438+10月6日加冕皇帝，把中華民國變成了帝國。在位期間，他被稱為“法國皇帝”，是自查爾斯三世以來第二位享有這壹稱號的法國皇帝。