儒家的代表人物是孔子，他的英文是孔子，而儒生是儒家，整個儒家就是儒家。
同樣，道家所說的“道”，翻譯成英文就是道，道學者就是道家，整個道家就是道家。讓我們以同樣的方式來看待佛教。佛教在英語中表示為佛，所以佛教徒和佛教徒分別是佛教徒和佛教徒。
儒釋道是我國傳統文化的三大基石。儒家講“入世”，道家講“出世”，佛教講“藏世”。儒家文化教育我們要以成為“君子”為目標，不斷提高自身修養。道教極力倡導壹種順乎自然、善如水的生活方式，而以禪宗為代表的中國佛教徒則是通過開悟來領悟虛無縹緲的寂靜的真諦。
要查看:
孔子→儒家→儒教.
道→道家→道家.
佛→佛教徒→佛教.
壹般來說，名詞後加ist是指人物的身份，如墨家、法家。加ism指壹種主義、信仰、主義等。比如:基督教主義基督教精神，基督教教義。