刻苦學習，努力突破艱難困苦，難酬滄海之誌，出國求真亦是英雄之舉。
原詩:
大江歌掉頭向東，密群家扶貧。
十年破墻，難酬滄海，難逞英雄。
作者:周恩來
1，《大江歌》轉身。周恩來在這裏使用這壹代碼，壹是為了顯示他的英雄雄心，二是為了照顧日本穿越海洋和河流的經驗。“掉頭向東”，關槳表示堅定的選擇。
1898年戊戌變法失敗後梁啟超流亡日本時，曾寫下壹首詩:“前方有萬重山，轉身不理我東！”
周恩來說，在杜東留學也要有佛法的精神，畢業後要像龍壹樣破壁騰飛。“破壁”說源於《歷代名畫》中記載的傳說，說南朝著名畫家張僧繇在金陵安樂寺的墻上畫了四條沒有眼睛的龍。有壹次他指出龍的眼睛，龍就破墻飛出去了。
周恩來將“面壁”與“破壁”巧妙結合，不僅是修辭上的藝術創造，更是壹種非凡的人生追求。“跳海英雄難酬”，說明他為了革命放棄了留學的英雄主義。“跳海很難得到報酬”就是說跳海很難得到報酬。