路飛(哭):因為Janks，妳的手！！！
這只是壹只手。我希望妳平安無事。
吳:我決定出海。我想成為壹名真正的海盜。看到他們之後，我終於下定決心，作為壹個男人，我必須面對大海。原因只有壹個，因為海盜旗在召喚我！
吳:妳的理想是什麽？
大家:我想開酒館；我想成為壹名小說家。...
吳:不要讓妳狂野的心之火熄滅。在這裏發誓，壹定要堅持走自己的路。從今天起，吳海盜團——解散！
索隆:主人，我能擁有那把刀嗎？
主人:桂娜的刀？
吳:我會堅強的即使有她的份。我會足夠強大，讓我的名字響徹天堂。我會成為世界上最強的劍客。我們同意了。
師父:好吧，桂娜的靈魂和夢想在妳手中！
鷹眼:妳想被直刺心臟，是嗎？妳為什麽不躲起來？
索隆:我不知道。我只是在想，如果我退在這裏，過去所有的誓言和約定都會消失，我再也不會回到這裏。
鷹眼:對，要輸了。
索隆:那我就無處可藏了。
鷹眼:就算死了也有關系嗎？
索隆:還不如去死。
鷹眼:小子，告訴我妳的名字！
索隆:羅亞·卓洛。
鷹眼:我會記得妳是壹個不可多得的強者。為了表示我對劍客的禮貌，我要用這把世界上最強的黑刀來終結妳。
索隆:我對妳感激不盡。這最後壹擊到底是天下第壹還是死亡？
索隆:我輸了。我從沒想過我會輸。我從沒想過我會輸。拜托，被人背後捅刀子是劍客的恥辱。
鷹眼:太好了，不要急著死，年輕人！
鷹眼:妳現在死還為時過早。我叫朱爾斯·米克。看清自己，看透世界，強烈改變。不管未來還要等多少年，我都會在這個最強的位置等妳。超越這把劍，超越我。
索隆:路飛，妳能聽到我嗎？作為海賊王的搭檔，如果妳只有這個水平，妳壹定會覺得很尷尬，所以我向妳保證，在下壹次和他打架之前，我絕對不會再輸給任何人！妳有問題嗎，海賊王！
路飛:沒有.
路飛:不打招呼？
山治:不需要。
哲普:山治，別感冒了。
山治轉身跪下，哭道:哲普老板，謝謝妳這段時間的照顧。我永遠不會忘記妳的好意！
哲普和所有人都大叫:混蛋！男人應該默默離開。
路飛:走吧！起航！
山治:希望能再見到妳們，妳們這些臭家夥！
哲普:只要妳有不怕死的信念，妳壹定會找到所有的藍色！
貝爾米爾:誰說那是我的份額？654.38+萬是我兩個女兒的份額。我的那份不夠。
簡:妳？
貝爾米爾:對不起，我們可以說我沒有家人，即使這要了我的命。我們真的沒有血緣關系，但我們是壹家人！哪怕只是嘴上說說，我也要做他們的媽媽！他們是我的孩子。
貝爾米爾:諾琪高，娜美，我愛妳們！
娜美哭了:路飛，救救我！
路飛:當然！我們走吧，各位！
路飛:我真的不會用劍，不會航海，不會做飯，不會作弊，所以才需要幫助。我相信沒有幫助我活不下去！
龍:像妳這樣壹個沒用的人能做什麽？
路飛:我能打敗妳！
路飛從廢墟中崛起:娜美！妳是我的搭檔！
山治:讓我們舉行壹個啟航儀式，慶祝這艘巨輪將駛入英吉利海峽！
山治:我想找到所有的藍色。
路飛:我想成為海賊王。
索隆:我想成為壹名偉大的劍客。
我想畫壹張世界地圖。
吳:我，為了成為壹名勇敢的海上勇士。
路飛:我們去格蘭德線。
薇薇:別走。妳必須好好休息。勇敢會害死妳。
東裏:我是壹名士兵東裏，我將為不辜負埃爾帕布的名字而戰鬥！雖然是壹百年前，但是逃避已經開始的戰鬥，無異於背叛壹個戰士的名字。壹旦失去了戰士的身份，我就不是我了。這是戰神El Pabu做出的判斷！我沒有得到他的祝福，僅此而已。
多琳:這個男孩徒手爬上了5000米高的山峰。他差點全身凍傷，活該！穿著短袖爬雪山。
路飛:他們是我的夥伴！
多琳:我知道，我會救他們的！喬巴，開始治療。
很好，沒有病人。幸運的是，這只是壹個騙我出去的陷阱。
西爾克:我問妳，人什麽時候會死？當他被射中心臟的時候。不要！當妳得了不治之癥。也不對！喝了毒蘑菇湯之後？當然不是！是時候被世界遺忘了。即使我消失了，我的夢想也會實現！那個夢想壹定會拯救這個國家人民的心臟病！
妳為什麽哭？多爾頓？
這個國家能被拯救嗎？
西爾克:當然，只要有人繼承我的夢想。
道爾頓:我想繼承妳的夢想！
醫生:我的生活如此精彩。謝謝妳喬巴。
路飛:妳們這些只會胡說八道的假海盜，根本不把命賭在海上的海盜，根本不懂這面海盜旗的意義。這面旗不是妳當笑話揮舞的那面旗。
發射壹發炮彈，擊中路飛。
路飛:妳不能打破這面旗幟。雖然我不知道海盜旗是誰的，但這是壹面性命攸關的旗幟。這不是玩笑。妳們這些不尊重生命的家夥，是不能輕易打破這面旗幟的！
喬巴:太棒了！這是海盜！
路飛:不會斷，絕對不會！骷髏的象征是信仰的象征。
薇薇:我不想任何人死。怎麽了?錯的不是這個國家的人民。都是克勞克的錯！
路飛:那妳為什麽賭上妳的生命？看過這個國家就應該知道順序是什麽了。
薇薇:什麽？
路飛:連我這麽傻，拿自己的命去賭都不夠。
薇薇:妳要我賭什麽？我沒什麽可賭的。
路飛:那就壹起賭上我們的命，因為我們是搭檔！！！因為我是合夥人。
薇薇:各位，我是來和妳們告別的。雖然我很想和妳壹起冒險，但我還是最愛這個國家，所以我不能去。
路飛(笑):是這樣嗎？
微微(激動):我會留在這裏，但是如果有壹天我們再見面，妳會再叫我壹聲同伴嗎？
不管將來發生什麽事情...這只左手上是同伴的標記！
黑胡子:小姐，妳為什麽沮喪？他們贏得了剛才的戰鬥。妳罵人的聲音也很有力量。這是壹個勇敢的女人。那些家夥說的新時代都是扯淡！什麽海賊夢時代結束了？哈哈哈
路飛:怎麽了？
黑胡子:人的夢想永遠不會結束！不是嗎？
圍觀群眾大聲嘲笑黑胡子:讓他們笑吧！想登頂，每個人都會遇到沒有理由出拳的時候吧？
偉大的戰士:羅蘭多，再來！我會在這片土地上等妳，鐘聲會壹直響，讓有壹天妳再來這個島的時候不會迷路，讓妳能在暴風雨中看到這個島，我會敲響這個鐘聲，永遠等妳！我們總有壹天會再見的！
羅蘭多淚流滿面:還不錯，妳還會回來嗎？總有壹天我們會再見的！
娜美:放棄金鐘罩！妳會被殺的！
路飛:我會被殺嗎？妳看到了，是嗎？黃金之國確實存在，不是嗎？大叔的祖師爺沒有說謊，所以我要告訴他們，金國在天鐘！否則他們會壹直看著海底直到死去！所以我必須敲響金鈴！
路飛擊敗艾尼路，敲響金鐘罩:傳下去！叔叔，妳能聽到我嗎？400年來，金色鄉村壹直存在於空氣中。
大叔聽到鈴聲:我說，孩子，多謝了！
路飛:真傻！妳怎麽能打敗我？隨妳便，梅麗爾。反正我要去找新船繼續航行了。
路飛:再見，吳。我喜歡和妳在壹起的時光。
路飛默默流淚給大家:沈甸甸的。
索隆:那是船長。不要迷惑。如果妳猶豫不決，我們真的不知道該相信誰。快點，我們不能回到這艘船上。
湯姆:妳不能說“那不是我的船”！無論造什麽樣的船，都沒有善惡之分。就算妳自己的船毀滅了世界，自己造的船的主人也壹定要照顧好它！不可否認！壹個男人應該大聲面對自己建造的船！
湯姆被海軍送上了海上列車。
法國人:住手！海上列車，妳要帶妳的主人去哪裏？
張開妳的雙臂:把湯姆先生還給我！停下來！海上火車！
湯姆先生，妳是我人生的目標。我想讓妳回來教我如何造船。
因為我也想有壹天造壹艘夢想的船。
即使面對世界末日不可預測的巨浪，妳也能挺身而出，乘風破浪。
羅賓:“所以我向cp9提了壹個條件...如果我不再逃跑，那麽我外面草帽海賊的六個人就可以從w7安全出航了！”"
冰山“就算喚醒遠古武器毀滅世界？”
羅賓“不惜壹切代價！”
路飛:我知道羅賓的敵人…狙擊手之王…廢掉那面旗！"
索隆:這是...殺人！火鳥星！
斯捷潘:啊！！妳瘋了嗎？妳有幾個腦袋對抗世界海軍！！！"
路飛:正合我意！！！"
路飛:羅賓，我沒聽過~ ~說‘我要活下去’！
羅賓:直播？我以為我沒有權利這麽做，也沒有人允許我活下去…
羅賓哭著喊:如果我要許願，我想說:我要活下去！帶我壹起去海邊！
吳:跳海！羅賓，妳能把路飛扔到海裏嗎？
索隆:傻瓜！自殺？就算妳豁出去了，也救不了妳。
吳:有救了！它來救我們了。我們沒有同伴嗎？
喬巴:我看到了！
大家:跳海！跟著路飛跳海吧！
梅裏:回家吧！各位！再次回到冒險之海！
吳:上梅麗爾號！
梅裏:對不起，我想開車送妳去壹個更遠的地方；對不起，我真的想永遠和妳壹起冒險，但是我...
路飛:我們很抱歉，梅裏。我不能掌舵，讓妳撞上冰山，折斷妳的帆。索倫和山治也是粗野的人，他們損壞了船上的許多地方。雖然吳會修理它，但他笨手笨腳的。如果妳想道歉，
梅裏:但是我很開心。謝謝妳這麽珍惜我到現在。我真的很開心，因為我可以和妳在壹起。
路飛:梅裏~ ~
法語:沒有我妳能活嗎？
小兄弟們:別哭，大哥。無論老大哥走多遠，我們都是妳的小弟弟。
法語:年輕的船工們，冰山托付給妳們了，我給妳們添了很多麻煩，比如阿姨，兔子和女仆，橫崗，精力充沛的市民們，姐妹們，還有我可愛的弟弟們。我馬上回來。
吳:對不起，我太固執了。我錯了！雖然我現在很不光彩，雖然我說過要離開妳，但是我能收回那句話嗎？可以嗎？求妳了。讓我和妳壹起去！讓我再次成為妳的夥伴吧！
路飛伸出手:傻逼！抓住我！
我有伴了。