英語諺語以其眾所周知的形象和隱喻，體現了人們世世代代積累的經驗和形成的價值觀。作為社會共享的口述文的袖珍版，它們被引用了數百次，成為說服他人的論據，被用來指導日常生活。下面，我為妳整理了與雨有關的英語諺語。歡迎向他們學習。
首先，太陽下雨了
東邊的雨，東邊的日出，說天沒有晴，但依然晴朗。
這就是唐代詩人劉禹錫在《支竹詞》中描述的“晴天下雨”的情形。對於中國人來說，這可能是壹個好兆頭，它會在陽光下下雨，但對於美國人來說，這是壹個願景，而不是壹件好事。所以他們小時候就好奇地問父母，為什麽同時下雨，太陽又出來了，父母會告訴他們，“魔鬼在打老婆。”。)"
在英語中，有壹句很有趣的話，晴天下雨。猴子的婚禮？猴子的婚禮。
請看下面的例子:
我沖過去抓起我的相機，設法在這只猴子的婚禮結束前拍了幾張照片。我抓起相機，在雨停前拍了壹些晴天和雨天的照片。
第二，下雨的聲音
住在小樓裏聽春雨淅淅瀝瀝，壹大早就會聽到巷子深處有賣杏的聲音。
中國的浪漫主義詩人喜歡聽雨聲。除了陸遊的《臨安春雨的開始》，我們還可以讀:？夜深人靜躺著聽風雨，鐵馬冰川人做夢？,?悲喜總是無情，每壹步空都要持續到天亮？。在英語中，雨聲是由壹些擬聲詞來描述的，如滴，滴，劈裏啪啦，咚咚，飛濺啪嗒等等。
例如:
我們受到風雨的襲擊.(抖振撞擊聲)
雨水濺在窗戶上.(咕咚咕咚)
雨點敲打著我的窗戶.(鼓聲)
我們聽到了滴滴答答的雨聲。)
屋頂上的咚咚聲徹夜不絕.我整夜聽到大雨敲打屋頂的聲音。)
第三，淋雨
即使《謎》裏沒有雨，衣服也染到了雲的深處。
唐代詩人張旭在《留在山上》中，揣摩客人不是怕欣賞春山美景，而是擔心雨水打濕衣服。在雨中淋濕的事情在我們的生活中經常發生。
在英國，有三種雨衣:雨傘(雨傘)、雨衣(雨衣或雨衣)和雨靴(雨鞋、雨靴、橡膠雨鞋、橡膠雨鞋)。雨披、雨帽等。全都防水。無論下雨與否，英國紳士出門時總是戴上帽子，帶上雨傘。街上的商店和超市門前到處擺著各種各樣的雨傘，就像香煙和糖果壹樣。如果妳不帶雨具，妳會被雨淋的。比如外面下大雨。妳壹到家，就有人問妳:“妳淋雨了嗎？”
示例:
人們在中文裏經常說“get soaked”，在英文裏經常用“我濕透了”。
"外面下著傾盆大雨，所以我濕透了。"(雨下得太大了，我都濕透了。)
他們回家時渾身濕透，滴著水。
他們好像是從水缸裏出來的，回家的時候渾身都是水。)
妳也可以用“淋”這個詞，例如:
他們被困在壹場暴風雨中，都被驚醒了。)他們出門時遇上了壹場大雨，渾身濕透了。)
第四，凍雨
這是凍雨，我想放晴，並挑起壹股涼風。
宋代詩人劉攽在海陵所寫的凍雨，實際上可能是冷雨，我們可以理解為冷雨。比如，壹場冷雨淅淅瀝瀝地下著。
在水文學中，降水可以分為幾種類型:雨、雪、雨夾雪和凍雨。雨和雪是眾所周知的。不用說，雨夾雪呢？
它指的是“冰雹”，是沒有結晶的冰粒，不像雪花有著不可思議的六角晶體。凍雨是指“凍雨”，是因為雨水的溫度長期在零度以下，但由於缺乏結晶條件，沒有凝結成冰晶，而是壹落到地上就結冰了。這是凍雨，在初冬經常見到。
例如:
上周我們有3英寸的積雪和睡眠。上周下了三英寸厚的雪和冰雹。
動詞 （verb的縮寫）小雨
銀行裏的壹位老人，戴著綠色的竹帽雨衣，穿著綠色的雨衣，冒著風雨，悠閑自在地釣魚，他被美麗的春光迷住了，連雨也沒有回家。
唐代詩人張的《漁歌行》中的毛毛雨，如果戴上蓑衣和帽子，顯然是毛毛雨。在英語中，氣象術語是小雨。
比如:
天氣將是時而陽光普照，時而小雨。)
零星小雨用於“零星小雨”，例如:
"由於零星小雨，我們不得不取消田徑比賽."
在英語口語中，因為昨晚下了傾盆大雨的俚語意思是昨晚下了傾盆大雨，所以有人創造性地將其描述為:下了小狗小貓，或者下了蟑螂螞蟻。
(螞蟻)
說明雨變小了。使用“relent”或“let up”這樣的詞，例如:
雨推遲了壹點。(雨少了。)
雨開始變小了。(雨越來越小。)
六、暴雨
雲湧了出來，像墨水壹樣傾瀉而下，但地平線上露出了壹段山脈，明亮而清新，濺起的水花如白色的珍珠礫石，濺到船上。
蘇軾《望湖醉在屋》中描寫的暴雨，在英語中壹般可以用為大雨、暴雨。比如:
“雨下得真大。”
“我們正在下大雨。”
意思是暴雨，還有其他說法。
如:壹場硬斜雨(斜暴雨)；壹場暴雨(大雨，暴雨)；大量的雨(大雨，大量的)；沖溝器(傾盆大雨和暴雨，沖溝是被暴雨沖刷出來的溝渠)；壹場驅/搗雨(瓢潑大雨，驅和澆都是重擊)；壹場做夢的雨(做夢就是渾身濕透)；壹場暴雨(像暴雨)；雨水順著窗戶傾瀉而下。
Rain在漢語中經常被描述為“倒置的”，在英語中也有相同的對應，比如:
電閃雷鳴之後，下起了傾盆大雨。(閃電過後，大雨傾盆而下。)
人們偶爾會用piddling rain或piddling rain來談論大雨。這兩個字在兒童口語中本來是小便的意思。
；