這本書的出處是前蘇聯作家米林寫的。在中國被廣泛采用的“十萬個為什麽”這個標題,最初是米埃琳從英國作家盧吉蔔林的壹句話中摘取的:“五千個在哪裏,七千個怎樣,為什麽是十萬個”。當時的《十萬個為什麽》只有五萬字,是壹本“在屋裏邊走邊寫的書”。他會津津有味地想到簡單的問題,津津有味地說出來。現在我們來看看伊利亞作品的具體內容:
它采用“宅內旅行”的方式,對日常生活中的各種事物提出許多意想不到的問題,如:誰發明了細瓷?有沒有硬液體?穿三件襯衫保暖,還是穿三倍厚的襯衫?為什麽水不會燃燒?伊利亞用簡單卻有啟發性的道理向讀者解釋。
也就是說,“十萬個為什麽”這個標題只是伊利亞引用的壹句話,後來就用上了。