第壹個:中英文版睡美人。
很久以前，在遙遠的地方住著壹位國王和壹位王後。他們非常高興，因為他們的第壹個孩子，壹個女孩，出生了。
“我們必須為她舉行壹個盛大的洗禮儀式，”國王說，他很高興有壹個女兒。
“我們必須邀請王國裏所有的仙女來祝福她，”王後說。
“現在有幾個？”國王問道。
“十二或十三，”他的妻子說。“發請柬。我們很快就會知道了。”
有十二個仙女，她們都收到了邀請。壹個十三仙女已經很久沒有消息了，所以人們認為她已經死了。沒有發送邀請。洗禮的那天陽光明媚。王子被命名為布萊爾玫瑰，仙女們開始給他們的禮物。
“她會很漂亮的，”第壹個說。
“她應該是聰明的，”第二個說。
“她會很乖的，”第三個說。
“她會很善良的，”第四個說。
禮物繼續以這種方式，希望所有的都是好的布萊爾玫瑰。當房間突然變暗時，十二個仙女中的十壹個已經送出了她們的禮物。壹道強光過後，壹個小小的黑影站在國王和王後面前。
那是第十三個仙女。
"為什麽我沒有被邀請參加洗禮？"她尖叫道。
她因被排除在外而大發雷霆。
“王國裏所有的仙女都給了他們祝福。這是我給公主的。在她16歲生日的時候，她會被紡車刺破手指而死去。”
又壹道光閃過，仙女不見了。
“但是我們以為她已經死了，”國王說。“我們能做什麽？”
女王淚流滿面。
第十二個仙女走上前。
“還有我給布萊爾·羅斯的禮物，”她說仙女的詛咒無法解除，但我可以稍微改變壹下。她將陷入沈睡，這將持續壹百年，”當每個人都在討論這些事件時，大廳裏壹片嘈雜。
第二天，國王發布公告，下令所有紡車和紗錠都要銷毀。隨著紡車的燃燒，整個大地燃起了大火。
這些年來，公主長成了壹個可愛的女孩。所有見過她的人都被她迷住了。
最終，壞仙女的願望被遺忘了。所有的紡車和紗錠都被毀壞了，所以沒有提醒。仙女再也沒有消息了。
因此，在布瑞爾·羅絲16歲生日那天，國王和王後應該從遠方回來了。將會為公主舉行壹個大型的生日聚會。
布瑞爾·羅絲在宮殿周圍徘徊。每個人都在為聚會做準備，所以她可以隨心所欲地去任何地方。由於從未涉足，她決定去探險。
“我想知道偉大的南塔裏有什麽，”她說。當她穿過宮殿時，所有的仆人和朝臣都祝她生日快樂。
宮殿的那壹部分非常古老，那裏的人很少。這座塔的底部在壹條走廊裏。入口是壹個很小的、看起來很結實的門。鑰匙在外面。
“它非常僵硬，”公主說，她轉動鑰匙。“那裏！開了！”
樓梯在她面前通向高塔。她開始往上爬。
與此同時，她的父母已經回到了宮殿。
“有人看見公主了嗎？”國王問道。
“今天是她的十六歲生日——詛咒可能降臨的日子。壹定有人知道她在哪裏。”
幾乎每個人都見過她，但是沒有人知道她去了哪裏。
“必須找到她，”王後說。"如果預言成真，就是今天了。"
對宮殿和庭院的搜查開始了。
與此同時，公主已經到了塔頂，那裏有另壹扇門。這次沒有鑰匙，門微微開著。
“從窗戶望出去，壹定可以看到宮殿和庭院的美麗景色，”公主說。然後她聽到壹種奇怪的呼呼聲。這與她以前聽到的任何事情都不壹樣。
她推開門走進房間。在那裏，在中間，坐著壹個老婦人在紡車前工作。她身後是壹張巨大的床。
輪子發出了噪音。
“妳在幹什麽？”布瑞爾·羅絲問道。“我從來沒有見過這些，這是什麽？”
“這是壹個紡車，”老婦人說，“親愛的，妳想試試嗎？”
“哦。我可以嗎？”布瑞爾·羅絲問道。
她坐在輪子前面的凳子上，輪子呼呼地轉動著。她壹碰到紡錘就紮破了手指。她在熟睡中倒在地板上。老婦人，實際上是第十三個仙女，把她抱起來放在床上。
在那壹刻，所有的地方，人們開始睡著了。正在為晚會做準備的廚師們在攪拌和品嘗中睡著了。洗碗的女傭在洗碗時睡著了。當他們撣去灰塵，擦亮衣服，為聚會做準備時，洗衣女工睡著了。
國王和王後、朝臣和客人們在大廳裏睡著了。衛兵在他們的崗位上睡著了。尋找公主的搜索隊在他們搜索的時候倒下了——在花園裏，在走廊裏，在備用的房間裏，還有壹些在宮殿最古老的部分。
甚至連蒼蠅都在馬廄的墻上睡著了。鳥兒和蝴蝶在宮殿的菜園裏睡著了。園丁和他們的助手正忙著趕走兔子，在追逐中睡著了。
壁爐裏的火熄滅了，肉也停止了烹飪。廚房女傭停止了拔雞肉。
整個宮殿都睡著了，包括公主。
壹圈石南薔薇樹籬環繞著宮殿，保護它免受外界的影響。
幾年過去了，壹個國王的兒子不時會來到著名的荊棘籬笆，試圖找到傳說中神秘的沈睡的公主。但是沒有壹個通過。樹籬太堅固了，王子們被砍成了碎片。
壹百年過去了，睡美人的故事，也就是眾所周知的公主，成為了壹個偉大的傳說。很少有人相信她的存在。
壹天，壹個國王的兒子來到附近的村莊。
傳說中，壹位老人在村子的廣場上說話。“傳說中，公主躺在村子外面那棵高大的荊棘籬笆後面睡著了。在我祖父的時代，妳可以看到她塔樓的最高塔樓，所以他們說。”
王子停下來傾聽。“我在哪裏可以找到這個樹籬？”他問。
“就在村子那邊，年輕的先生，”老人說。"如果妳打算嘗試，妳需要比其他嘗試過的年輕人更多的運氣。"
“我會盡力的，”王子說。“我們聽說過睡美人在我的王國。”
王子走到樹籬前，舉起他的劍。他去攻擊樹籬，但是在他的劍碰到荊棘的地方，大朵的玫瑰反而盛開了。壹條路為他打開了，因為壹百年已經過去了。詛咒解除了。
樹籬似乎在他面前消失了。
他穿過宮殿的庭院，走過熟睡的兔子、鳥兒和蝴蝶，以及正在工作的園丁。廚房裏擠滿了壹百年沒動過的廚師和女仆，他們都睡得很熟。就連坐在大廳餐桌旁的國王和王後也睡得很香！
王子穿過宮殿，走向最高的塔，爬上樓梯，進入塔室。
他看到布瑞爾·羅絲在床上熟睡。
“她太可愛了，”他說，他已經完全愛上了她。“我怎麽才能叫醒她？”
他俯身輕輕地吻了她。
布萊爾羅斯的眼皮閃爍，她醒了。她看到的第壹個人是王子，她愛上了他。
他們壹起走向大廳。國王和王後剛剛醒來，王子和布瑞爾·羅絲就進來了。
廚房裏的廚師醒來繼續準備食物，女服務員繼續工作。
聚會仍將舉行，但這是壹個訂婚聚會，而不是生日聚會。王子和布瑞爾·羅絲要結婚了。
樹籬消失了，村莊再次看到了宮殿，意識到傳說是真的。
壞仙女再也沒有消息了。
-
從前，有壹個國王和王後，他們從來沒有孩子。他們對此非常難過和苦惱。壹天，當王後在河邊散步時，壹條小魚浮出水面，對她說:“妳的願望會實現的，不久妳就會生下壹個女兒。”過了壹段時間，小魚預測的情況真的成真了，皇後真的生了壹個非常漂亮的女兒。國王非常高興，壹直愛不釋手，決定舉行壹次盛大的宴會。他不僅邀請了他的親戚、朋友和外國客人，還邀請了幾乎所有的女巫為他的女兒送去美好的祝願。他的王國裏有十三個女巫，他只有十二個金盤子招待她們吃飯，所以只邀請了十二個女巫，留下壹個不請自來。
盛大的宴會後，所有的客人都給了小公主最好的禮物。壹個女巫給了她美德，另壹個給了她美貌，還有壹個給了她財富。他們給了她世界所希望的所有優勢和期望。第十壹個魔女老師剛給她祝福的時候，第十三個魔女進來了，也就是沒被邀請的那個。她因為沒有被邀請而非常生氣，她想報復這件事，並施上她的惡毒咒語。於是她進來就喊:“國王的女兒十五歲會被紡錘所傷，最後死去。”在場的人都驚呆了。但是在第十二個女巫獻上她的禮物之前，她站出來說:“這個危險的咒語確實會實現，但是公主可以扭轉乾坤。她不會死，只是睡著了，她會睡上壹百年。”
為了不讓女兒遭受那種不幸，國王下令把王國裏所有的紡錘都收集起來銷毀。隨著時間的推移，所有女巫的祝福都在公主身上實現了:她聰明美麗，溫柔優雅，每個人都真心愛她。但是在她十五歲的那壹天，國王和王後都不在家，公主壹個人留在宮裏。她繞著宮殿走了壹圈，參觀了所有的房間，最後，她來到了壹座古老的宮殿建築前。宮殿建築裏有壹個狹窄的樓梯。在樓梯的盡頭，有壹扇門，門上有壹把金鑰匙。當她轉動金鑰匙時，門突然打開了，壹個老婦人坐在裏面，忙著紡紗。公主看見了，說:“妳好！妳好，老母親！妳在幹什麽？”“旋轉。”老婦人回答，然後點點頭。
“這小東西轉起來真有意思！”說著說著，公主還想拿起紡錘來紡線，但是壹碰到就立刻倒在了地上，失去了知覺。之前的咒語真的應驗了。
然而，她沒有死，只是倒在那裏睡著了。這時國王和王後回來了。他們剛進大廳就和他們壹起睡著了。馬廄裏的馬，院子裏的狗，屋頂上的鴿子，墻上的蒼蠅，都和它們壹起睡著了。連爐子裏的火也不燒了，睡著了；烤肉停止爆炸；此刻，廚師正抓著壹個做錯事的童工的頭發，試圖扇他壹巴掌，讓他滾出去。他們壹定睡在那裏。壹切都停止了移動，都睡著了。
很快，宮殿周圍出現了壹大片蒺藜籬笆。壹年又壹年，它們越長越高，越來越厚，最後整個宮殿被蓋得嚴嚴實實，連屋頂和煙囪都看不見了。
因此，有壹個關於這個王國的傳說，壹個美麗的沈睡公主的傳說，她實際上是國王的女兒。從那以後，許多王子都來探險。他們試圖穿過樹籬去宮殿，但都失敗了。他們要麽被薊草纏住，要麽掉進了灌木叢，仿佛有無數只手緊緊地抓著他們，最後都痛苦地死去。
很多很多年過去了，有壹天，另壹個王子踏上了這片土地。壹位老人告訴他薊樹叢的故事，說樹籬裏面有壹座美麗的宮殿，宮殿裏有壹位仙女公主。她的名字叫玫瑰公主，她和整個宮殿和裏面的人都在睡覺。他還說，他聽他爺爺說過，很多王子都來過這裏。他們都試圖穿過樹籬，但都被它纏住而死了。王子聽了，說:“這些事都嚇不倒我。我要見玫瑰公主！””老人勸他不要嘗試，但他堅持要去。
這壹天，壹百年過去了，所以當王子來到樹籬前時，他看到的都是開著美麗花朵的灌木，他輕松地穿過了樹籬。當他向前走的時候，樹籬又在他身後合攏了。最後，他到了宮殿，看到狗躺在那裏睡在院子裏，馬睡在馬廄裏，鴿子睡在屋頂上，頭埋在翅膀下面。當他進宮的時候，他看到了睡在墻上的蒼蠅，廚房裏的廚師舉起手好像要扇童工壹巴掌，壹個女仆手裏拿著壹只黑色的母雞在給她拔毛。
他繼續在裏面尋找，壹切都出奇的安靜，甚至他自己的呼吸都清晰可聞。最後，他來到了古老的宮殿，推開了玫瑰公主所在的小房間的門。玫瑰公主睡得很香。她是如此美麗動人。他的眼睛瞪得很大，甚至不能眨眼。看著它，他情不自禁地俯下身去吻她。隨著這壹吻，玫瑰公主突然醒了。她睜開眼睛，微笑著深情地看著他。王子把她帶出宮殿。
這時，國王和王後也醒了，宮裏的人也都醒了。他們帶著極大的好奇盯著對方，似乎還不明白發生了什麽。馬站起來，搖搖晃晃；狗跳著叫著；鴿子從翅膀下擡起頭，環顧四周，拍動翅膀飛向田野；墻上的蒼蠅嗡嗡地飛走了；廚房的火又燃起來開始做飯，烤肉又吱吱作響；廚師咆哮著打了童工壹耳光；女仆繼續給雞拔毛，壹切又恢復了老樣子。不久，王子和玫瑰公主舉行了盛大的婚禮，他們幸福地生活在壹起，直到老。
鈀
當伊盧斯第壹次建造他的新都城特洛伊城時，他祈求宙斯保佑它。他的祈禱被聽到了，壹個木制的帕拉斯-阿納像從天堂掉到了城內。這座被稱為“守護神”的雕像為這座城市提供了安全和保護。在女神的宗教集會上，人們在歡樂和贊美的歌聲中擡著它穿過城市的街道。
戰火在特洛伊城墻前蔓延了十年之後，壹位預言家預言，只要特洛伊人珍惜鈀，特洛伊就永遠不會陷落。為了把它偷出來，奧德修斯和狄俄墨得斯壹天晚上喬裝潛入首都，只有海倫知道。壞女人把他們帶到特洛伊王後古巴面前，奧德修斯立即跪倒在她的腳下，請求她的幫助。王後答應了他們的請求，在海倫的幫助下，他們在黎明時成功地把神像帶回了希臘營地。
後來，據說埃涅阿斯得到了它，並把它帶到了自己的新地方，在那裏它和女神的火壹起被保存了下來。
-
雅典娜的偶像
當伊拉斯謨第壹次建造特洛伊城時，他祈求宙斯保佑這座城市。宙斯聽到祈禱後，壹尊雅典娜的木制雕像從天上掉到了墻上。人們稱之為雅典娜女神像。這座木制雕像負責保衛和守衛這座城市。在祭祀神靈的宗教儀式中，在歡快的氣氛中，唱著贊歌，載著它穿過城市的所有街道。
在特洛伊建立之前，戰爭已經持續了十年。壹位先知說:只要雅典娜的偶像受到人民的愛戴，特洛伊就永遠不會衰落。為了將神像偷出城，奧德修斯和狄俄墨德斯在壹天晚上喬裝潛入首都。只有海倫知道這壹切。這個可惡的女人把他們介紹給了特洛伊女王赫克·朱巴。奧德修斯立即跪在她面前乞求寬恕。女王同意了他們的請求，在海倫的幫助下，他們在黎明時分帶著雕像成功返回了希臘營地。
據說艾姆斯後來得到了這座雕像，並把它帶到了他的新領地。木制雕像和聖火壹起保存在這片土地上。