鳩摩羅什翻譯的經典作品太美了。

343年前，鳩摩羅什出生在西域。他是東晉十六國時期秦末的高僧，中國四大譯經家之壹。鳩摩羅什的祖母和庫莫的嶽母也被翻譯過來，意思是同壽。鳩摩羅什生來就有智慧之根。據說鳩摩羅什在沒有老師的情況下學會了梵語。五歲時，他就贊美了幾千首詩。七歲時，他出家為僧。九歲就能上神壇講學，在西域小有名氣。他是名副其實的神童。秦朝後的十年間，鳩摩羅什和他的弟子們翻譯了許多大小大乘經、法、論的書籍，鳩摩羅什培養了許多弟子，其中有道生、僧肇、道榮、和尚四大聖人。

在秦朝末年的都城長安，帝堯興在城北大興土木，修建了鳩摩羅什論辯的場所——逍遙園。鳩摩羅什開始在這裏翻譯大量佛經。帝堯非常欣賞鳩摩羅什的建議。他立即為鳩摩羅什開設了翻譯場所，並專門指定了800名僧侶配合他的工作。長安譯場成為中國歷史上第壹個由國家舉辦的大型譯場。

在弟子們的配合下，庫摩洛第壹次對所有關鍵的佛教詞匯進行了詳細、準確、簡單的解釋。鳩摩羅什的翻譯幾乎觸及了眾多佛經的各個方面，他的大部分翻譯成了佛教在中國確立的經典依據。名句“色即是空，空即是色”出自鳩摩羅什翻譯的《心經》。這位來自西方的僧人通過他對語言的卓越理解，把印度佛經變成了美麗的中國經典。