原文:羽味被壹枝流動的箭擊中，箭穿透了他的左臂。雖然傷口愈合了，但每次下雨，骨頭還是經常疼。醫生說:“慈姑有毒，毒入骨。斷臂時，削骨除毒，再削耳。”羽毛伸出手臂，命令醫生把它剁了。羽衣順了，就請將軍們吃喝，血從胳膊上流出來，流了滿滿壹地菜，而羽衣邊切邊喝，談笑風生。
關羽有壹次被壹支箭射中了左臂。後來，他的傷口自然愈合了(然而，每到下雨天，他的骨頭經常疼。大夫說:“這箭有毒，毒已經滲透到骨頭裏了。我們應該切開傷口(再次治療箭傷)，刮掉被毒藥滲透的骨頭，並(徹底)清除毒藥，以便將來根除這種疾病。”關羽於是伸出手臂讓大夫把它剖開。當時關羽只是邀請將領們壹起喝酒吃飯。肩膀上鮮血淋漓，滿滿壹盤子，而關羽(依舊)切著烤肉(吃著)，舉杯(喝著)大笑。
作者及作品:這個故事出自《三國演義》，講述了關羽逃出禁令殺死龐德後再次進攻樊城，卻被毒寒之箭射中左臂的故事。醫學博士華佗用刀為他刮掉了毒，帳內外的人都面如土色，而關羽依舊喝酒吃肉，談笑下棋，毫無痛苦。這個故事贊美了關羽堅強的意誌和驚人的忍耐力。
《三國演義》又稱《通俗三國演義》，是元末明初小說家羅貫中所著。是中國第壹部歷史演義小說，中國古典四大名著之壹，歷史演義小說的經典。