宋朝:趙霽
虞景曾回憶起過去的繁華。萬歷皇帝的家。瓊林玉堂，早有弦管，晚有絲弦。？
花城人去此蕭瑟，春夢繞湖沙。家山在哪裏？聽羌笛，吹梅花吹透。
翻譯
回想當年汴京的繁華，萬裏山河盡歸皇族。豪華的宮殿花園，弦樂器和豎琴的聲音日夜不停。
花城早已荒無人煙。雖然是在黃沙漫天的胡地，但繁華的汴京依然縈繞在我的夢中。我的家鄉在哪裏？我怎麽忍心聽羌笛奏出蕭瑟的梅花飄落？
2.盛興東南部的王海超
宋朝:柳永
東南形勝，吳三市，錢塘自古繁華，煙柳畫橋，風簾綠簾，有數十萬人。雲霧樹木圍堤沙，怒濤卷霜雪，天險無窮。滿城珠光寶氣，戶戶羅綺，爭奇鬥艷。
厚重的湖泊重疊而清澈。有三秋決明子和十裏蓮花。羌管晴空萬裏，夜色彌漫，賞荷花其樂無窮。壹千個騎手牙齒很高。醉聽笛鼓，賞煙霞。未來的地圖會好的，我回鳳池誇誇。
翻譯
杭州地理位置重要，風景優美，是三吳之都。這個地方自古以來就很繁榮。煙柳樹，彩橋，風簾，青帳，亭臺，大約有十萬戶人家。參天大樹環繞錢塘江沙洲，洶湧的潮水卷起白如霜雪的浪花，寬闊的江面壹望無際。市場上陳列著琳瑯滿目的珍珠玉器，家家戶戶都擺滿了綢緞，爭奇鬥艷。
內湖、外湖和重疊的群山非常精致美麗。秋天桂花香，夏天荷花香。晴天，羌笛歡快地吹著，夜晚，釣魚的老人和采蓮的姑娘在談笑風生。成千上萬的騎兵包圍了這位返回的官員。聽著笛聲、鼓聲和管弦樂隊的弦樂，朗誦詩歌和寫歌詞，欣賞美麗的風景。總有壹天我會畫出這美麗的風景，回北京宣傳時向朝鮮人民誇耀。
3.春風
清朝:袁枚
春風就像壹位尊貴的客人，壹到就很繁榮。
來掃壹掃前山的雪，把所有的花都留下。
翻譯
春風就像壹位尊貴的客人，無論走到哪裏，都會立刻變得繁榮。
當春風吹起時，它融化了千山的積雪，留下了各國的花朵。
4、采摘桑籽，清明上思西湖好
宋朝:歐陽修
清明時節，西湖好，處處繁華。誰在爭路？綠柳翠竹推車走。？
遊客們會在黃昏時分去，醒來時醉醺醺的，吵吵鬧鬧的。這條路變成了壹條堤壩。直到城頭總花。
翻譯
清明節和上巳節的時候，西湖的風景非常好。我的眼裏是壹片繁華的景象。誰的車馬在爭路？壹輛紅色車輪、金黃色花朵的汽車，為了搶在前面，繞著路邊的柳樹跑。
遊客黃昏回家。壹覺醒來，壹醉方休，互致問候，大吵大鬧。從西湖彎彎曲曲的堤岸到城頭，壹路上都是開放的鮮花。
5.傍晚金陵岸邊的江城子曹平。
五代:歐陽炯
金陵的傍晚，草平，夕陽明，水無情。六代盛世，黑暗之聲漸行漸遠。有空可以去姑蘇臺上賞月，比如習字看江城的鏡子。
翻譯
夕陽斜照在古都金陵，綠油油的春草與河岸平齊。晚霞燒江天，大江東無情。當年，六朝的繁華隨著波瀾而消逝。
只有明月掛在姑蘇臺上，像習字的化妝鏡，照著六朝的興亡和千古的江城。