李珀
妳有沒有註意到，黃河的水是如何從天堂流出，流入海洋，壹去不復返。
妳有沒有註意到，在高高的房間裏，明亮的鏡子裏的可愛的頭發，雖然在早上是絲綢般的黑色，但在晚上已經變成了雪。
哦，讓壹個有精神的人去他想去的地方冒險吧，永遠不要把他的金杯空著對著月亮！。
既然上天給了人才，就讓它被利用吧！至於錢，雖然散了，但還會再聚在壹起。
煮壹只羊，殺壹頭牛，增進食欲，將需要①壹杯酒三百杯。
岑夫子②，丹秋生③，會飲，杯不絕。
讓我給妳唱首歌吧！請聽我說。
鐘鼓④玉⑤何祖貴，讓我永遠醉不醒！。
舊時代的清醒者和聖賢被遺忘，只有飲酒者保留他的名字。
《王晨夜宴圖》和《平樂圖》，壹桶酒壹萬塊錢，笑語連珠。
為什麽說，我的主人，妳的錢不見了？，妳要我做什麽我都得做。
吳、秋、胡二將付酒錢，與妳共敘千古愁。
給…作註解
1會議:應該。
②岑參:詩人的隱逸之友。說到名譽和榮譽。
③丹秋生:袁丹秋隱居，結交詩人。
4鐘鼓:泛指音樂。
⑤玉:壹般指食物。
⑥王晨:曹植。曹操子曾被封為陳王。
⑦平樂:關明，所以地址在河南洛陽的西邊。
⑧舒靜:實際上，這是必要的。
⑨:指買酒。拿單詞和短語是沒有意義的。
主治將出:拿出來，拔出來。
簡要分析
這首詩表達了人生幾何的虛無與壓抑，吃喝玩樂，聖人寂寞，飲者留名，願在長醉中放棄壹切。詩的前六句寫的是壽命如黃河之水奔流入海，壹去不復返。所以，妳要及時吃喝玩樂。《天生》十六句，寫人生財富不能長久保障，所以“壹千塊錢花光了”，“其樂無窮”。同時指出“自古聖賢皆寂寞”，唯有“飲者留名”歷久彌新。以王晨曹植為例，表達了詩人內心的不平。《大師》六句結尾，詩人沈醉其中，作出傑作，但“五花千馬”“千足金玉”都不夠，只能壹醉方休。表達了詩人曠達的胸懷。“既然上天給了人才，就讓它被利用吧！”句子是詩人作為壹個人的自信，也流露出自己無能而又渴望用世的積極思想感情。詩深蒼勁，氣象不凡。情感極度狂野，語言極度平靜，跌宕起伏，無拘無束的起伏。詩歌長短不壹，參差不齊，錯綜復雜；節奏快啊快啊，差之千裏。