陜西、甘肅等地的方言中經常出現帶“瓜”字的詞，通常表示壹個人笨、傻、呆，如“瓜娃”、“瓜子”、“瓜貨”。而怯懦也是對人的壹種不禮貌的稱呼，在言語上有“蛋”、“貨”的意思，但在某些情況下“瓜怯懦”也可以用來表示親近，常用於部署和開玩笑。如今，瓜怯懦也成了壹句流行的罵人話。
“瓜娃子”這個詞也曾出現在《歡喜冤家》、《壹仆二主》、《白鹿原》、《武林傳奇》等電影中。