當前位置:名人名言大全網 - 名人名言 - 三部英語動畫大片的經典臺詞及翻譯

三部英語動畫大片的經典臺詞及翻譯

愛意味著永遠不必說對不起。

愛是永遠不必說對不起。(愛情故事)

媽媽總是說生活就像壹盒巧克力。妳永遠不知道妳會得到什麽。

媽媽說生活就像壹盒巧克力,妳永遠不知道妳會得到什麽。(阿甘正傳)

棒球裏沒有哭泣。

棒球裏不準哭!(《紅色聯盟》)

壹個男孩最好的朋友是他的母親。

壹個男孩最好的朋友是他的母親。(心理)

親近妳的朋友,但更要親近妳的敵人。

親近妳的朋友,但要親近妳的敵人。(教父)

聽他們說。夜晚的孩子。他們做的音樂。

來聽聽!孩子們在黑暗中的聲音是他們創造的美妙音樂。(吸血鬼)

坦白地說,親愛的,我壹點也不在乎。

坦白說,親愛的,我壹點也不在乎。(飄)

我要給他壹個他無法拒絕的提議。

我送他東西,他也不能拒絕。(教父)

看妳的了,孩子。

這取決於妳,兒子。(《卡薩布蘭卡》)

去吧,讓我開心壹天。

加油,也讓我開心(“穿雲見日”)

沒有壹個地方可以和家相提並論。

沒有壹個地方像家壹樣。(《綠野仙蹤》)

我是世界之王!

我是世界之王!(泰坦尼克號)

世界上有那麽多城鎮有那麽多酒館,她卻走進了我的。

世界上有那麽多城鎮和酒館,她卻走進了我的。(卡薩布蘭卡)

嗯,人無完人。

沒有人是完美的。(激情如火)

妳不明白!我本可以上課的。我本可以成為壹名競爭者。我本可以有所作為,而不是像現在這樣是個流浪漢。

妳根本不懂!我本可以獲得社會地位,我本可以成為壹個競爭者,我本可以成為壹個受人尊敬的人,而不是壹個毫無價值的流浪漢!(《碼頭的風暴》)

托托,我覺得我們已經不在堪薩斯了。

托托,我想我們再也不會去堪薩斯了。(《綠野仙蹤》)

好了,德米勒先生,我準備好拍攝我的特寫鏡頭了。

好了,德姆雷先生,我準備好拍攝我的特寫鏡頭了。(日落大道)

願原力與妳同在。

原力與妳同在。(星球大戰)

系好安全帶。這將是壹個顛簸的夜晚。

系緊妳的安全帶,這將是壹個顛簸的夜晚。(關於夏娃的壹切)

妳在和我說話嗎?

妳在和我說話嗎?(出租車司機)

成功了,媽媽!世界之巔!

好好做,站在世界之巔!(《溫德爾·迪金森之戰》)

我快瘋了,我再也受不了了!

我像地獄裏的惡魔壹樣瘋狂,我不會再這樣下去了!(《電視風雲》)

路易斯,我想這是壹段美好友誼的開始。

路易斯,我想這是壹段美好友誼的開始。(卡薩布蘭卡)

我很大!是照片變小了。

我很大!是那些照片讓我變得渺小。(日落大道)

給我看看錢

讓我看看錢!(甜心先生)

我們獨自站在壹起

我們是孤獨的,我們肩並肩站在壹起。

我記得有壹天我的孫子問我,他說:“爺爺,妳是大戰中的英雄嗎?”

“不,”我回答,“但我曾在壹個英雄連隊中服役。”

有壹天我的小孫子問我:“爺爺,妳是大戰中的英雄嗎?我回答:沒有.....但我和英雄們在壹起。

壹起服務。”(《兄弟》)

威廉·華萊士:“戰鬥,妳可能會死。快跑,妳至少還能活壹會兒

。許多年後死在妳的床上。

妳願意交換嗎?

從這壹天到那壹天,

就壹次機會,就壹次機會,

回到這裏告訴我們的敵人

他們可能會奪走我們的生命,

但是他們永遠也拿不走我們的自由!自由——”

威廉·華萊士:是的,如果妳戰鬥,妳可能會死。如果妳逃跑了,至少妳還能活著。年復壹年,直到死亡。

妳們這些家夥不得好死!妳願意花那麽多天活著就為了壹個機會,就壹個機會!那就是回來,

告訴敵人,他們可以奪走我們的生命,但他們永遠奪不走我們的自由!"

“我們的自由!!!"

“我們的自由!!!"

當這部電影在蘇格蘭放映時,當上面的畫面出現時,投入的觀眾壹度起立,集體高呼(“勇敢的心”)

堅強的人拯救自己,偉大的人拯救他人。

——摘自《肖申克的救贖》

經典英語電影臺詞

65438號+0阿甘正傳

1.生活就像壹盒巧克力,妳永遠不知道妳會得到什麽。(人生就像壹盒巧克力,結果往往出人意料)。

2.做傻事的才是傻瓜。

3.奇跡每天都在發生。(奇跡每天都在發生)

4.珍妮和我形影不離。(珍妮和我形影不離)

5.妳考慮過妳的未來嗎?妳對未來有什麽計劃嗎?

6.妳離我遠點。(請離開我)

7.如果妳遇到麻煩,不要逞強,妳就跑,遠遠跑開。(如果妳遇到了麻煩,不要逞強,趕緊跑。)

8.這讓我看起來像水中的鴨子。(這讓我感覺如魚得水)

9.死亡是生命的壹部分,是我們註定要做的事情。(死亡是生命的壹部分,是我們註定要做的事情)。

10.我混亂了很久。(這幾年我壹直很亂)

11.我不知道我們是否有壹個命運,或者我們只是偶然地四處飄蕩-就像在微風中。

第二部獅子王

1.妳看到的壹切都在微妙的平衡中共存。

世界上所有的生命都存在於微妙的平衡中。

2.我笑著面對危險。

越危險,我越喜歡。

3.我只有在必要的時候才會勇敢。勇敢並不意味著妳要去找麻煩。

我只是在必要的時候才會勇敢。勇敢並不意味著要到處惹事。

4.當這個世界背棄妳時,妳也背棄了這個世界。

如果這個世界忽視了妳,妳也可以用同樣的方式對待它。

5.好像妳死而復生了。

好像妳死而復生了。

6.妳不能改變過去。

過去是無法改變的。

7.是的,過去是痛苦的。但我認為妳要麽逃避它,要麽向它學習。

是的,過去是痛苦的,但我認為妳要麽逃避,要麽從中吸取教訓。

8.這是我的王國。如果我不去爭取,誰去爭取?

這是我的國家。如果我不為她爭取,誰會?

9.我為什麽要相信妳?妳告訴我的壹切都是謊言。

我為什麽要相信妳?妳說的壹切都是謊言。

10.我會補償妳的,我保證。

我會補償妳的,我保證。

第三名《飄》

1.土地是世界上唯壹值得為之工作、為之戰鬥、為之犧牲的東西。因為這是世界上唯壹值得妳為之工作,為之戰鬥,為之犧牲的東西,因為這是唯壹永恒的東西。

2.我希望我能更像妳。

無論發生什麽,我都會像現在壹樣愛妳。永不死亡。(無論發生什麽,我都會像現在壹樣愛妳,永遠)

我認為用語言很難贏得戰爭。

5.先生,妳不是紳士。小姐,妳不是淑女。(先生,妳真的不是紳士,妳也不是淑女。)

我付出任何東西都不期望得到回報。我總能拿到錢。

7.盡管妳我和整個愚蠢的世界在我們身邊分崩離析,我愛妳。(即使在世界末日,我也會愛妳)

8.我愛妳勝過我愛過的任何女人。我等妳的時間比等任何女人都長。這句話只能理解不能表達。

9.即使我不得不撒謊、偷竊、欺騙或殺戮,上帝為我作證,我再也不要挨餓了!即使我不得不撒謊、偷竊、欺騙和殺人,上帝作證,我再也不挨餓了。

10.現在,我發現自己生活在壹個比死亡還糟糕的世界裏。壹個沒有我容身之地的世界。(現在我發現自己活在壹個比死亡更痛苦的世界,壹個沒有我容身之地的世界)。

11.妳在用雙手拋棄幸福。去追求那些永遠不會讓妳快樂的東西。(妳放棄了妳的快樂去追求壹些根本不會讓妳快樂的東西)

12.回家。我會回家。我會想辦法讓他回來。畢竟,明天又是新的壹天。(家,我想回家。我想找到讓他回來的方法。不管怎樣,明天又是新的壹天。)

4號泰坦尼克號

1.從表面上看,我是壹個受過良好教育的女孩應該有的壹切。在裏面,我在尖叫。

表面上,我是壹個受過良好教育的年輕女士,但骨子裏,我是叛逆的。

2.我們是世界上最幸運的混蛋。

我們真他媽的幸運。(典型的美國民族詛咒)

3.如果妳不拒絕我,我什麽都可以給妳,什麽都可以要。向我敞開妳的心扉。

如果妳不違背我,我可以給妳任何妳想要的,任何妳想要的。把妳的心給我。

4.大學的目的是為了找到壹個合適的丈夫。

上大學的目的是找個好老公。

5.記住,他們喜歡錢,所以只要假裝妳擁有壹座金礦,妳就加入了。

只要妳假裝有錢,他們就會和妳交朋友。

6.所有的生活都是運氣的遊戲。

生活全靠運氣。

7.我喜歡早上醒來的時候不知道會發生什麽,會遇見什麽人,會有什麽樣的結局。

我喜歡早上醒來,什麽都不知道,我會遇見誰,會發生什麽。

8.我認為生命是壹份禮物,我不想浪費它。妳永遠不知道下壹手牌會是什麽。妳學會接受生活的到來。

我認為生命是壹份禮物,我不想浪費它。妳永遠不知道下壹手牌會是什麽。學會接受生活。

9.要讓每壹天都有所值。

要讓每壹天都有所值。(“我喜歡這個”。※

10.我們是女人。我們的選擇從來都不容易。

我們是女人,我們的選擇從來都不容易。

11.妳跳,我也跳。(又壹句感人的話)

12.妳會給我們壹條生路嗎?

妳能給我們壹條生路嗎?

13.上帝會擦去他們所有的眼淚,不再有死亡。也不會有悲傷或死亡,也不會有更多的痛苦,因為過去的世界已經過去。

上帝擦去了他們所有的眼淚。不會再有死亡,不會再有悲傷,不會再有生死離別,不會再有痛苦,因為過去已經過去了。

14.妳會離開這裏的。妳會繼續下去,妳會生很多孩子,妳會看著他們長大,妳會在溫暖的床上老去,老去。不在這裏。今晚不行。不是這樣的。

妳會脫離危險的。妳得活著,生很多孩子,看著他們長大。妳會安享晚年,在溫暖的床上休息,不是今晚在這裏,不是這樣死去。

第五名西雅圖不眠夜

1.好好努力!工作會拯救妳。工作是唯壹能幫妳度過難關的東西。好好努力!工作可以拯救妳。努力可以讓妳忘記痛苦。

2.妳做了數百萬個毫無意義的決定,然後有壹天,妳的壹個決定改變了妳的生活。妳每天都在做很多看似毫無意義的決定,但是妳的壹個決定,有壹天可以改變妳的壹生。

命中註定。命中註定。

妳知道,妳可以從壹個人的聲音中知道很多。妳可以從壹個人的聲音判斷出他是壹個什麽樣的人。

5.真正愛過壹次的人更願意再愛壹次。真正愛過的人很難再戀愛。

妳知道,過了40歲,被恐怖殺死比結婚更容易。要知道,女人過了40就更難結婚了,更容易被恐怖分子殺死。

7.妳是我聽過的最有魅力的男人。妳是我聽過的最帥的男人。

8.為什麽要和不愛妳的人在壹起?為什麽會想念壹個不愛妳的人?

9.當妳被某個人吸引時,這僅僅意味著妳的潛意識被他們的潛意識吸引,是潛意識的。所以我們所認為的命運,只是兩條神經知道它們是完美的壹對。當妳被壹個人吸引的時候,只是說明妳潛意識裏被對方吸引。所以,所謂緣分,不過是兩個自以為是天造地設的瘋子。

10.每個人結婚前。每個人在結婚前都會緊張。

11.妳的命運可以成為妳的門。命運可能會變成厄運。

12.我知道這些而妳不知道的原因是因為我更年輕更純潔。所以我更能接觸宇宙力量。之所以我知道而妳不知道,是因為我年輕純潔,所以能接觸到宇宙的力量。

13.我不想成為妳為之重置的人。我不想成為任何人為之設定的人。我不想讓妳去做,我也不想成為它的對象。

14.如果妳出了什麽事怎麽辦?如果我找不到妳呢?沒有妳我該怎麽辦?妳是我的家人。妳是我的全部。如果妳出了什麽事怎麽辦?如果我找不到妳怎麽辦?沒有妳我該怎麽辦?妳是我的家人,妳是我的壹切。