ǰλãԴȫW - - 分享與水有關的日本諺語|P֪RӢZ~

分享與水有關的日本諺語|P֪RӢZ~

1.如果水低,那就和它壹樣好。

(みずのひくきにつくごとし)

水往低處流,事順其自然。

2.習慣水,讓它漏。

(じょうずのてからみずがもれる)

再厲害的人,也有失敗的時候。

3.清澈的水和魚類棲息地

(みずきよければうおすまず)

如果水太幹凈,魚就無法生存。這也意味著,如果壹個人太過嚴肅,太過赤子之心,沒有人會靠近妳。

4.水造就魚。

(みずをえたうおのよう)

如魚得水。我得到了充分發揮自己能力的機會,表現出了非常積極的樣子。

5.水響雨直。

(みずげんかはあめでなおる)

沒理由吵架,很快就和好了。

6.雨滴和巖石沖破

(あまだれいしをうがつ)

水滴會磨損石頭。只要妳堅持,妳最終會成功的。

7.血濃於水

(ちはみずよりもこし)

血濃於水。有血緣關系的親戚比別人可靠,或者說血緣是不可否認的。

8.流動、水和腐敗

(ながるるみずはくさらず)

常年流動的水不會腐爛。經常活躍的東西不會停滯不前,也不會沈淪。

9.💧すれどものものをまず

(かっすれどもとうせんのみずをのまず)

無論有多難,千萬不要做不道德的事。

10.清水,在屋裏呆壹個月。

(みずきよければつきやどる)

如果水是清澈的,月亮也能美麗地映在水面上。意思是如果心中沒有汙穢,就會有佛的恩典。