趙本夫:《無賊世界》是壹個肥皂泡。
低調的江蘇省作協專職副主席趙本夫近日進入媒體視野:他的短篇小說《天下無賊》被馮小剛改編成電影，即將推出；根據他的小說《刀與女人》改編的電視劇《沖出藍河》，去年在湖北165438+10月首播，即將在北京乃至全國播出。對於《天下無賊》過於理想化的情節，趙本夫昨天在接受記者采訪時表示，《天下無賊》幾乎是壹個美麗的童話，壹個肥皂泡。葛優向馮小剛推薦了《天下無賊》，馮小剛拿到了《天下無賊》的版權。趙本夫透露，《天下無賊》最早是葛優媽媽推薦給葛優的，後來又是葛優推薦給馮小剛的。電影版權最早是北京電影制片廠聯系的，達成了意向，但是馮小剛當時有其他劇本，所以這個事情就擱置了。馮小剛終於從峨眉電影制片廠拿回了《天下無賊》的劇本。趙本夫稱，與北方電影廠簽訂版權被叫停後，該廠壹名領導被調到E電影廠擔任導演，並通過E電影廠下屬的壹家公司將項目轉給E電影廠與趙本夫簽訂版權轉讓合同。就在這時，馮小剛又找到了趙本夫，得知版權已經被E片廠買走了，他只能等待。“E片廠在改編的時候遇到了壹些阻礙，所以做不下去。經過協商，他們同意將版權轉讓給馮小剛。”《天下無賊》很難改編成電影。許多趙本夫人介紹了它。《天下無賊》在《作家》1999發表，獲得第八屆小說百花獎。2002年，馮小剛想請趙本夫改編劇本，但趙本夫沒有時間隨中國作協代表團訪美。因此，馮小剛親自改編了它。"從短篇小說到電影，馮小剛有很多作品."趙本夫說。馮小剛曾表示，《天下無賊》應該更努力地照顧人物的內心，希望讓更多人看完之後不只是壹笑而過。趙本夫昨天也說了，小說裏面有很多內心戲，很多都寫內心的細節，這是電影表演的壹個難點。《天下無賊》目前選在甘肅夏河。這符合趙本夫最初的想象嗎？趙本夫說，小說中的故事主要發生在西方和火車上。趙燦·本富，江蘇人，寫西部寫得好嗎？趙本夫解釋道，“我去過西方。但文學主要靠想象和虛構，所以很多人生無法體驗。”《天下無賊》的主人公從周星馳變成了葛優，哪個更符合趙本夫的人物性格？趙本夫說自己對影視娛樂不是很了解，但覺得周星馳很會開玩笑，而葛優更有潛力。同時他還表示，“尊重馮小剛的勞動，不會幹涉。”《天下無賊》是壹部近乎完美的童話。趙本夫告訴記者，他對《天下無賊》總體上還是滿意的。“結構和語言都不錯。”趙本夫說。首先，小說的名字比較好，比較醒目；其次，作品的立意更好，為改編提供了更大的空間。與趙本夫的滿意相比，許多人批評《天下無賊》的故事過於理想化。即便如此，他認為電影出來後在這壹點上不會引起太大爭議。“《天下無賊》討論了壹個人類靈魂的進化，呼喚壹個美好的東西，作品的立意和走向值得關註。”那為什麽要通過小偷呼籲美好的東西？趙本夫告訴記者，主要是想反其道而行之，有點黑色幽默，“生活太復雜了，壹瞬間可能會讓壹個人改變主意。《無賊世界》是壹個近乎美麗的童話，壹個肥皂泡。”
趙本夫的聲音帶著淡淡的江蘇豐縣老家的地方口音，很隨和。當他遇到任何問題時，他都沒有起伏。又超越節制，趙本夫終於承認他的個性其實很強，而且骨子裏很強。“真正有教養的人，不是紮紮表面上喊的那樣，沒有必要。作家的叛逆不壹定是針對誰。在行為和服飾上不落俗套是膚淺的。真正的堅韌，不需要表面的張揚，要有自己的堅持。我在生活中很隨和，但在某些觀點上，別人很難改變我。”別人改變不了的是他多年的創作傾向。
趙本夫作品中強烈的理想主義持續了三十年。“善惡觀不僅要從法律的角度出發，還要對人有更深刻的理解，要立體地、人性化地對待壹個人。《天下無賊》中的王波和王力這兩個賊，其實並不是典型意義上的專事賺錢的賊。他們只是壹對叛逆的年輕人，所以他們身上有好的因素。他們會被小夥子傻根的天真單純所感動，然後壹路護送他回家，演繹壹場天下無賊的童話。有讀者覺得兩個小偷變化太快了。其實我們的生活中不乏這樣的例子——也許只是壹個人的壹句話打動了妳，讓妳的內心瞬間感到溫暖。這個時候，每個人都有做好人的意願。”由此看來，在趙本夫的作品中，沒有令人發指的罪行，也沒有逆向侵蝕。30年來，他的文風壹直是善良、真誠、堅強、美麗的。常常不自覺的，我就摸了壹個或者另壹個。
然而，趙本夫對現在的評論界有壹些看法:“新世紀以來，作家們已經領先了三五年，有些作品在當時非常流行，過幾年就看不下去了。文學確實面臨著外界的各種誘惑和幹擾，但最關鍵的問題是，作家要清醒清醒。妳在做什麽?寫作不是給領導看的，不是跟風的，是妳對生活的理解和感悟。被更多人喜歡固然好，但不要太在意外人的評價。我對這些年的評論界感到不滿——我們缺乏真正的評論界，我們總是在致敬和贊美。作為壹個批評家，妳應該問問自己，妳有自己的批評視角和批評體系嗎？現在很多批評都是書評，同樣的觀點，泛泛而談內容、形式、缺點。我也喜歡分類，給作家分類，給作品分類。雖然分類很方便，但是不準確。對於那些不屬於哪壹類的作品，妳就得生搬硬套。妳能把它們塞進去嗎？既然妳是評論家，那妳發現了哪個作品，哪個作家？沒有這樣的發現，怎麽做壹個合格的評論家？偉大的俄羅斯批評家培養和發現了許多作家。沒有這樣的成就，就不是真正的批評家。"
中國作家要有東方人能比西方人寫得更好的自信，要有實力。在先鋒派非常盛行的那段時間，很多著名的評論家私下裏都說自己看不懂很多作品，但又不好意思說看不懂。說他們看不懂，好像是說妳沒本事，沒讀過那麽多書。在文學創作領域，雖然技術上要講究形式，但更重要的是精神的高度。前衛在練正楷之前去了荒草地，意識到跟別人沒希望了，又轉了壹圈。趙本夫的《笨手笨腳》不懂電腦——趙本夫是少數不懂電腦的作家之壹，他甚至連簡單的打字都不會。每個人家裏都有妻子和女兒，甚至他的小孫子也會打字，但只有趙本夫不會。在這方面，他有充分的理由。“雖然網絡很精彩，但我不想再被誘惑了。人不可能擁有壹切。”
半夜遇見小偷——沒有小偷的世界只是壹個美好的願望和夢想。事實上，生活中有小偷，趙本夫不僅遇到了他們，還抓住了他們。那是1976年唐山大地震的開始，趙本夫在家鄉豐縣的地震棚裏。壹天晚上，壹個小偷闖了進來，趙本夫迷迷糊糊地問小偷:“妳想幹什麽？”小偷被這樣平靜的語氣嚇了壹跳，倉皇而逃。趙本夫站起來開始追他出去，後來被他的妻子拉了回來。
機械文字是“盲”的——趙本夫對所有的機器都敬而遠之，因為他覺得很麻煩，也不懂。在家裏，老婆總是拿著竹竿站在旁邊給他出主意，準備教訓壹下笨手笨腳的老公。