原文:
不要去註意那在森林裏跳動的雨聲，梅壹邊唱著長口哨，壹邊悠閑地走著。
竹竿和草鞋比騎馬還靈巧，有什麽可怕的？壹件雨衣的蓑衣，任憑風吹雨打，依然過著我的生活。
春風的涼爽，將我的酒喚醒，寒冷開始寒冷，太陽的山峰的太陽，但在時間滿足。
回望遇見風雨的地方，回去，對我來說，沒有風雨，還是晴好天氣。
說明:不管風吹雨打，我都要在麻纖維裏過壹輩子！
賞析:用竹竿和鞋在風雨中行走是壹種艱苦的生活，但詩人卻走得如此瀟灑從容，表現了詩人活潑靈活的頭腦和哲學精神。
這首詞是壹個人喝醉了酒遇到雨的時候抒發自己心情的作品。盡管在逆境中屢遭挫折，詩人在雨中行走的行為顯示了他倔強的性格和曠達的胸懷。整個詞是感性的，幽默的。