翻譯:
卡修斯:嘿，夥計，他像巨人壹樣穿越了這個狹小的世界；我們這些小凡人壹個個走在他粗腿下，東張西望，為自己尋找不光彩的墳墓。人有時候可以掌控自己的命運；如果我們受制於他人，親愛的布魯圖斯，錯不在於我們的命運，而在於我們自己。布魯圖斯和凱撒；“凱撒”這個名字有什麽了不起的為什麽人們只提它而不提布魯圖斯？把那兩個名字寫在壹起，妳的名字不比他的醜，放在嘴上也壹樣好讀；稱重，他們是相同的重量；如果妳用它們召喚鬼魂，“布魯特斯”也能觸摸鬼魂，就像“凱撒”壹樣。以眾神之名，我們的凱撒到底吃了什麽食物才長這麽大？可恥的時代！羅馬，妳的高貴血統被中斷了！大洪水以來，哪個時代沒出過壹個比壹個出名的人？直到現在，人們說起羅馬，是不是可以說，在它廣闊的城墻之內，只有壹個人的世界？如果羅馬被壹個人壟斷，那就真的成了無人區。啊！妳和我都聽我們的父親說過，從前羅馬有壹個布魯圖，他不希望他的國家被壹個君主統治，就像他不希望它被壹個永遠掠奪他的惡魔統治壹樣。
原文:卡修斯。為什麽，男人，他最好的狹窄的世界
像個巨人，而我們這些小男人
在他巨大的腿下行走，四處窺視
去尋找不光彩的墳墓。
人有時是自己命運的主人:
親愛的布魯圖斯，這不是我們的命運，
而是我們自己，我們是下屬。
布魯圖斯和愷撒:“愷撒”裏應該有什麽？
為什麽那個名字要比妳的聽起來更像？
把它們寫在壹起，妳的名字是公平的；
發出聲音，它也變成了嘴；
稱壹稱，壹樣重；用它們變戲法，
"布魯圖斯"會像"凱撒"壹樣開啟壹種精神。
現在，以所有神的名義，
我們的凱撒吃什麽肉
他長這麽大了？年齡，妳是可恥的！
羅馬，妳失去了高貴的血統！
自從大洪水以來，我什麽時候去過那裏
但它不只為壹個人而出名？
什麽時候他們可以說，直到現在談論羅馬
她寬闊的墻壁只包圍壹個男人？
現在它確實是羅馬，足夠的空間，
當只有壹個人的時候。
哦，妳和我都聽我們的父親說過
曾經有壹個布魯特斯會沈思
永恒的魔鬼保持他在羅馬的狀態
像國王壹樣輕松。