原文(節選):
《南宋指南·文天祥》序
喔！出生是幸運的，但什麽是出生的幸運呢？我要當大臣，我受辱，死有余辜；我要做個孩子，和父母的身體有危險，我要為自己的死負責。會向妳認罪，妳不允許；請責怪母親，母親不允許；懺悔祖墳，人生難救國，死為厲鬼襲賊義；
賴天之，祖廟之福，修我，學王，以為先導，九廟之恥，高祖之業。所謂誓不與賊生，所謂鞠躬盡瘁死而後已，這也是義。嘿，老公！付出了，就壹路走好，不會死。
對還在草裏搞任命的骨頭，雖然要肅然起敬，但稍給妳的親戚寫信，妳的親戚管它叫什麽呢！如果妳不想回到我的衣服，妳會再次看到太陽和月亮，這樣妳就可以在任何壹天獲得正確的山頭。太可惜了！太可惜了！
解釋:
唉！我很幸運的活了下來，但是如果我幸運的活了下來，我要做什麽呢？如果妳要求做忠臣，君主受辱，即使妳是臣子，妳還是有罪的。要求做壹個孝子，用父母留下的身體去冒險，哪怕死了也有罪。會向國君謝罪，國君不答應；向母親表白，母親不會同意；
我不得不對著祖先的墳墓認罪。人活著的時候救不了國難，死後反而會變成殺賊的惡鬼。這就是義；倚仗天上諸神祖先的保佑，裝扮武備，跟隨君主出征，充當先鋒，洗刷朝廷恥辱，恢復開國皇帝的事業，就是古人所說的“誓不與賊共存”，“鞠躬盡瘁，死而後已”，這也是義。
唉！像我這樣的人，將無處可死。以前，如果把屍骨留在曠野，雖然問心無愧，卻無法向君主和父母隱瞞自己的過錯。君主和我的父母會怎麽說我？
想不到我終於回到了宋朝，重新整理了壹下衣服，又見到了皇帝。就算我馬上死在故國的土地上，我又會有什麽遺憾呢！有哪些遺憾！
關於作者:
文天祥(1236 . 6 . 6-1283 . 1.9)，又名宋瑞，道士。漢族，廬陵(今江西吉安縣)人，南宋末年大臣、文學家、民族英雄。寶玉四年(1256)進士，做了宰相，唐使。
被發配到元軍軍營談判，被拘留。脫險後，經高郵至臺縣塘灣，從南通返回南方，堅持抗袁。祥興元年(1278)，被張弘範擊敗俘虜。他在獄中堅持抗爭了三年多，然後在柴石平靜地死去。
擴展數據:
創作背景:
宋恭帝德佑二年(1276)正月，元軍到達臨安城下。文天祥挺身而出，前往袁穎談判。成功說服敵人撤退。元軍扣留文天祥，於二月九日押解北上。2月29日夜，文天祥壹行在鎮江脫逃。他把在困境中寫的詩編成了《南行記》，有序言。每首詩前都有許多小序，所以這篇文章叫後序。
贊賞:
這篇文章的語言很有講究。句法上，駢文靈活多變；從詞匯上看，大量同義動詞的使用和“死”字的22次重復，準確地表現了作者漂泊與苦難的艱辛。
以敘事表達情感，以敘事討論是本文的特色。如果妳先寫他瀕臨死亡，再寫他被迫北上，妳應該已經自殺了，因為“妳會有所作為(定義:妳會有所作為)”，妳會“隱忍(定義:妳還是帶著仇恨和屈辱去的”；然後寫他逃離敵營，奔走救國，歷經艱難險阻的悲慘經歷。
以敘利亞為主，充滿了對敘利亞的情感；隨後，敘事以抒情為主，議論中斷，使敘事、抒情、議論融為壹體，表現了作者面對山河破碎的不屈氣節和亡國之痛。
講述了作者在袁陣營中與敵人鬥爭的故事和逃亡南方的艱難經歷，表達了作者堅強不屈的民族氣節和愛國情懷。這篇文章和《南歸》中的壹些詩詞被人們廣為傳誦，成為許多愛國者多年來堅持鬥爭的思想武器。
百度百科-南方指南後記