文森特(梵高之歌)
唐·麥克林的歌詞
繁星點點的夜晚
繁星點點的夜晚
把妳的調色板塗成藍色和灰色
用藍色和灰色的顏料畫妳的畫板。
在夏日向外看
在夏日向外眺望
用知道我靈魂深處黑暗的眼睛
難道不是妳的眼睛能看穿我的靈魂嗎？
山丘上的陰影
是顏色的錯覺，
畫出樹木和水仙花的草圖
在白色的亞麻布上，在群山的陰影裏，
捕捉微風和冬天的寒冷
勾勒出樹林和水仙花的美麗
在白雪皚皚的亞麻土地上。
春天受風，冬天受寒。
現在我明白了
我終於知道了。
妳想對我說的話
妳到底要告訴我什麽，
以及妳為自己的理智所受的折磨
-妳醒著的時候怎麽受的苦？
以及妳如何試圖釋放他們
-妳想怎麽讓他們解脫？
他們不聽，他們不知道如何聽
但是他們不聽也不理解。
也許他們現在會聽...
但是，總會有人去聽，去理解，對吧？
繁星點點的夜晚
星夜，
明亮燃燒的火紅花朵
花朵像火焰壹樣綻放。
映在文森特中國藍的眼睛裏
反映在文森特綠色的瞳孔中
顏色改變色調
變色
琥珀色谷物的早晨田野
清晨田野裏湖壹樣的稻穗
布滿痛苦皺紋的飽經風霜的臉
還有遠處那些被風雨侵蝕過的臉。
在藝術家慈愛的手中得到撫慰。
在文森特充滿愛意的雙手下享受愛撫
現在我明白了
我終於知道了。
妳想對我說的話
妳到底要告訴我什麽，
以及妳為自己的理智所受的折磨
-妳醒著的時候怎麽受的苦？
以及妳如何試圖釋放他們
-妳想怎麽讓他們解脫？
他們不聽，他們不知道如何聽
但是他們不聽也不理解。
也許他們現在會聽...
但是，總會有人去聽，去理解，對吧？
因為他們不會愛妳
他們永遠不會愛妳，永遠不會容忍妳的不守規矩。
但是，妳的愛是真實的
即使這樣，妳還是愛他們，妳還是那麽真誠地愛著他們。
當內心沒有希望的時候
當最後的希望終於逃脫
在那個繁星點點的夜晚
那個繁星點點的夜晚
妳像戀人壹樣結束了自己的生命
妳也像戀人們經常做的那樣結束了自己的生命。
但我本可以告訴妳的，文森特
但我不能告訴妳，文森特。
這個世界從來不屬於像妳這樣美麗的人...
妳美麗的生命不屬於這個世界。
繁星點點的夜晚
繁星點點的夜晚
畫像掛在空蕩蕩的大廳裏
空蕩蕩的大廳是多年後的展覽。
無名墻上無框的頭像
妳曾經無名的自畫像掛在無名的墻上。
用眼睛看著這個世界，不能忘記
妳的眼睛還在關註著這個世界，無法忘記。
就像妳見過的陌生人
妳見過的每壹個陌生人
衣衫襤褸的人
那些衣衫襤褸的旅行者...
銀刺，壹朵帶血的玫瑰
結果血淋淋的玫瑰莖上銀色的刺被折斷了。
躺在未開墾的雪地上。
在第壹場雪中被碾成粉末...
現在我想我知道了
我終於知道了。
妳想對我說的話
妳到底要告訴我什麽？
以及妳為自己的理智所受的折磨
-妳醒著的時候怎麽受的苦？
以及妳如何試圖釋放他們
-妳想怎麽讓他們解脫？
他們不會聽的，他們不會
他們沒有聽這些話。
靜靜聆聽
他們沒有在聽。
也許他們永遠不會...
也許，他們永遠不會聽。