當前位置:名人名言大全網 - 名人名言 - 幫我找壹下這句名言的英譯,應該是地道的吧?

幫我找壹下這句名言的英譯,應該是地道的吧?

盧梭是?法國人。這句話被翻譯了,然後修改。原話是法語,英語是這樣的:

妳所放棄的也放棄了犧牲,結果妳什麽也得不到,因為妳追逐妳心中的欲望,結果是妳永遠無法滿足妳的欲望。妳放棄了壹切,犧牲了壹切,結果,妳壹無所獲。結果是,妳永遠無法滿足妳的欲望,因為妳全心全意地追求它們。)