卿謂文不及武,斯言過矣翻譯：妳說文比不上武,這句話說得太過的。
李世民名言
戡亂以武，守成以文，文武之道，各隨其時。卿謂文不及武，斯言過矣。王者以天下為家，何必物在陵中，乃為己有。今因九嵕山為陵，不藏金玉、人馬、器皿，用土木形具而已，庶幾好盜息心，存沒無累。
中國百姓，實天下之根本，四夷之人，乃同枝葉，擾其根本以厚枝葉，而求久安，未之有也！食為人天，農為政本。朕昔受委專征，民間遂有此曲，雖非文德之雍容，然功業由茲而成，不敢忘本。
選賢之義，無私為本。水能載舟，亦能覆舟。致安之本，惟在得人。今中華強盛，徒兵壹千可敵夷狄數萬，夷雖眾，有何懼哉！天下英雄入我轂中矣！
李陵以步卒五千絕漠，然卒降匈奴，其功尚得書竹帛。靖以騎三千，蹀血虜庭，遂取定襄，古未有輩，足澡吾渭水之恥矣！
李陵以步卒五千絕漠，然卒降匈奴，其功尚得書竹帛。靖以騎三千，蹀血虜庭，遂取定襄，古未有輩，足澡吾渭水之恥矣！
千羊之皮，不如壹狐之腋。民為邦本，本固邦寧。以銅為鏡，可以正衣冠；以古為鏡，可以知興替；以人為鏡，可以明得失。慷然撫長劍，濟世豈邀名。遠饞佞，近忠良。丈夫以意氣相期，勿以小疑介意。官在得人，不在員多。開直言之路，廣不諱之門。
以奇為正者，敵意其奇，則吾正擊之；以正為奇者，敵意其正，則吾奇擊之。使敵勢常虛，我勢常實。當以此法授諸將，使易曉爾。
理人必以文德，防邊必以武威。取本分之財，戒無名之酒。常懷克己之心，閉卻是非之口。若能依朕所言，富貴功名可久。
君依於國，國依於民，刻民以奉君，猶割肉以充饑，腹飽而身斃，君富而國亡。幫人君之患，不自外來，常由身出。夫欲盛則費廣，費廣則賦重，賦重側民愁，民愁則國危，國危則君喪矣。