患難是朋友的試金石
2.What is done by night appears by day.
若要人不知，除非己莫為。
3.You never know till you have tried.
不嘗試，不知曉。
4.Nothing in the world is difficult if you set your mind to it.
世上無難事，只怕有心人。
5.A hedge between keeps friendship green.
淡交使友誼長青。（君子之交淡如水）
6.Better (be) alone than in bad company.
寧可獨處，勿交壞友。
7.All things are difficult before they are easy.
萬事開頭難。
8.As you sow,so shall you reap.
種瓜得瓜，種豆得豆。
9.Where there's a will,there's a way.
有誌者事竟成。
10.An uncut gem goes not sparkle.
玉不琢，不成器
11. progress sometimes uses a comma, but never a full stop.
學無止境
12.better death than dishonor.
寧為玉碎不為瓦全
13.by falling we learn to go safely.
吃壹塹，長壹智
14.no man is his craft’s master the first day.
師傅領進門，修行在個人
15.where there is life, there is hope.
留得青山在，不怕沒柴燒
16.It takes three generations to make a gentleman.
十年樹木，百年樹人
17.A lazy youth, a lousy age.
少壯不努力，老大徒傷悲。
18.One never notices what has been done;one can only see what remains to be done. ——Marie Curie
切不要註意已經做了哪些，而只能去考慮還有哪些有待去做。——居裏夫人
19.Always aim for achievement and forget about success.——Helen Hayes
永遠要爭取去做出成就，別去多考慮成功。——海倫
20. no day without a line.
拳不離手，曲不離口
21.the benevolent see benevolence and the wise see wisdom.
仁者見仁，智者見智
好累吖...
2年前 回答者： staciecat - Q籽壹級
1．Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect. (William Shakespeare, British dramatist)
不要只因壹次失敗，就放棄妳原來決心想達到的目的。(英國劇作家 莎士比亞.W.)
2．Don't part with your illusions. When they are gone you may still exist, but you have ceased to live. (Mark Twain, American writer)
不要放棄妳的幻想。當幻想沒有了以後，妳還可以生存，但是妳雖生猶死。（(美國作家 馬克?吐溫)
3．I want to bring out the secrets of nature and apply them for the happiness of man. I don't know of any better service to offer for the short time we are in the world. (Thomas Edison, American inventor)
我想揭示大自然的秘密，用來造福人類。我認為，在我們的短暫壹生中，最好的貢獻莫過於此了。 (美國發明家 愛迪生. T.)
4．Ideal is the beacon. Without ideal, there is no secure direction; without direction, there is no life.( Leo Tolstoy, Russian writer)
理想是指路明燈。沒有理想，就沒有堅定的方向；沒有方向，就沒有生活。(俄國作家 托爾斯泰. L.)
5．If winter comes, can spring be far behind ?( P. B. Shelley, British poet )
冬天來了，春天還會遠嗎？( 英國詩人, 雪萊. P. B.)
6．If you doubt yourself, then indeed you stand on shaky ground. (Ibsen, Norwegian dramatist )
如果妳懷疑自己，那麽妳的立足點確實不穩固了。 (挪威劇作家 易蔔生)
7．If you would go up high, then use your own legs ! Do not let yourselves carried aloft; do not seat yourselves on other people's backs and heads. (F. W. Nietzsche, German Philosophe） 如果妳想走到高處，就要使用自己的兩條腿！不要讓別人把妳擡到高處；不要坐在別人的背上和頭上。(德國哲學家 尼采. F. W.)
8．It is at our mother's knee that we acquire our noblest and truest and highest, but there is seldom any money in them. ( Mark Twain, American writer )
就是在我們母親的膝上，我們獲得了我們的最高尚、最真誠和最遠大的理想，但是裏面很少有任何金錢。(美國作家 馬克?吐溫)
9．Living without an aim is like sailing without a compass. (Alexander Dumas, Davy de La Pailleterie, French Writer)
生活沒有目標就像航海沒有指南針。 (法國作家 大仲馬. A.)
10．The ideals which have lighted my way, and time after time have given me new courage to face life cheerfully 19 have been kindness, beauty and truth.(Albert Einstein, American scientist) 有些理想曾為我們引過道路，並不斷給我新的勇氣以欣然面對
2年前 回答者： 晚櫻 - Q苗三級
1.不以物喜，不以己悲。
Not pleased by external gains, not sadded by personal losses.
2.人無遠慮，必有近憂。
He who gives no thought to the futhure is sure to be beset by worries at hand.
3.善有善報惡有惡報。
Good will be rewarded with good, evil with evil.
4.只要功夫深鐵杵磨成針。
If you work hard enough, you can grin an iron rod into a niddle.
5.吃壹塹長壹智。
a fall into the pit, a gain in your wit.
6.患難見真情。
a friend in need is a friend indeed.
7.星星之火可以燎原。
a little sparkle knindles a great fire.
8.本性難移。
a leopard cannot change his spots.
9.失之毫厘謬以千裏。
a miss is as good as a mile.
10. 遠親不如近鄰。
a new friend is better than a far-dwelling kinsman.
11.不到黃河不死心。
ambition never dies until there is no way out.
12.物以類聚人以群分。
birds of a feather gather together.
13.三思而後行。
look before you leap.
14.少壯不努力老大徒傷悲
lasy youth, lousy age.
15.冰凍三尺非壹日之寒。
rome won't built in a day.
16三個臭皮匠賽過壹個諸葛亮。
two heads are better than one.
17.活到老學到老
you are never too old to learn.
18知己知彼百戰不殆。
know the enemy and know yourself, you'll fight a hundred battles without defeat.
19.欲速則不達。
more haste less speed.
20.某事在人成事在天
man proposes, god disposes.
2年前 回答者： pinkandblue - Q苗三級
條條道路通羅馬。
ALL ROADS LEAD TO ROMA 。
壹燕不成夏。
ONE SORROWN DON‘T MAKE A SUMMER。
千裏之行始於足下。
A thousand miles begins with a single step。
路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索
Road repair its long Xi Yuan, Wu Jiang from top to bottom and explorations.
2年前 回答者： HOEIN - Q苗三級
路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索。
The way ahead is long; I see no ending, yet high and low I’ll search with my will unbending.
學如逆水行舟，不進則退。
Learning is like rowing upstream: not to advance is to drop back.
有朋自遠方來，不亦樂乎。
It is such a delight to have friends coming from afar.
但願人長久，千裏***嬋娟。
We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even though miles apart.
獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。
A lonely stranger in a strange land I am cast, I miss my family all the more on every festive day.
大江東去，浪淘盡，千古風流人物。
The endless river eastward flows; with its huge waves are gone all those gallant heroes of bygone years.
二人同心，其利斷金。
If two people are of the same mind, their sharpness can cut through metal.