每個成功男人背後都有壹個偉大的女人出處：《傲慢與偏見》的作者：簡.奧斯汀
原話：It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.
翻譯：凡是富有的單身漢，肯定需要壹位夫人，這已經成了舉世公認的真理。
劇情簡介
小鄉紳班納特有五個待字閨中的千金，班納特太太整天操心著為女兒們物色稱心如意的丈夫。新來的鄰居賓利（Bingley）是個有錢的單身漢，他立即成了班納特太太追獵的目標。在壹次舞會上，賓利對班納特家的大女兒簡（Jane）壹見鐘情，班納特太太為此欣喜若狂。
參加舞會的還有賓利的好友達西（Darcy）。他儀表堂堂，非常富有，收入是賓利的數倍，許多姑娘紛紛向他投去羨慕的目光；但他非常驕傲，認為她們都不配做他的舞伴，其中包括簡的妹妹伊麗莎白（Elizabeth）。
達西（Darcy）對賓利說，她（伊麗莎白）長的可以“容忍”，但還沒到能引起他興趣的程度。伊麗莎白自尊心很強，決定不去理睬這個傲慢的家夥。可是不久，達西對她活潑可愛的舉止產生了好感，在另壹次舞會上主動請她同舞，伊麗莎白同意和達西跳壹支舞，達西由此而逐漸對伊麗莎白改變了看法。