1、コナン 真実はいつもひとつ?
真相永遠只有壹個。
2、世界は美しくなんかない。そしてそれ故に、美しい
這個世界並不美麗。但正因為如此，它才更顯美麗。
3、人は生まれ、そして死ぬ。
人出生，然後死亡。
4、燃えろ俺の小宇宙よ！奇跡を起こせっ！
燃燒吧我的小宇宙！讓奇跡出現吧！
5、愛と正義の美少女戦士、セーラームーン參上！
我們是代表愛和正義的美少女戰士！
6、外から見たら不幸でも中は幸せだということもある。幸せの形はひとつじゃない。
從外表看雖然是不幸的，但其實內心卻很幸福。這樣的事情也是有的。 幸福，有很多種多樣的。
7、俺の守りたいものは、俺の力でしか守れない！
我想保護的東西只有靠我的力量來保護！
8、ひとつの目で昨日を見つめてる 。
壹只眼眺望明天，另壹只眼尋找過去。
9、この怨み、地獄へ流します！
這怨恨，將把妳帶入地獄!
10、あなたの怨みを晴らます。
妳的怨恨，為妳消除。