Marriage is three love and seven parts
forgiveness of sins.
-Langdon Mitchell
婚姻是三分愛加七分寬容。
You can bear your own faults, and why not a fault in your wife?
-Benjamin Franklin
妳能容忍妳自己的許多缺點,為什麽不能容忍妻子的壹個缺點呢?
A marriage without conflicts is almost as
inconceivable as a nation without crisis.
-A. Maurois
沒有沖突的婚姻和沒有危機的國家壹樣幾乎無法想象.
The dread of loneliness is greater than the
fear of bondage, so we get married.
-Cyril Connolly
對寂寞的恐懼勝過對束縛的恐懼，因此我們結婚了。
All happy families are like one another; each
unhappy family is unhappy in its own way.
-Leo Tolstoy 托爾斯泰
幸福的家庭都是相似的，而不幸的家庭則各有不同。
Marriage may be compared to a cage: the birds
outside despair to get in, and those within
despair to get out.
-montaigne 蒙田
婚姻如鳥籠，外面的想進去，裏面的想出來。
A good wife and health is a man s best wealth.
-Fuller 富勒
男人最大的財富就是愛妻和健康。
Love makes the world go round.
-Charles Dickens 狄更斯
愛使世界轉動。
Happiness in marriage is not something that
just happens. A good marriage must be created.
-W.A.Peterson
幸福婚姻不是自然而然就有的，它需要努力去創造。
He is the happiest, be he king or peasant, who
find peace in his home.
-Goethe 歌德
無論國王還是農夫，只要家庭和睦，他便是最幸福的人。
life is like an onion: You peel it off one
layer at a time, and sometimes you weep.
-Carl Sandburg
生活就象個洋蔥，妳只能壹次剝開壹層，有時還會流淚。
The great tragedy of life is not the men
perish, but that they cease to love.
-W.S.Mougham 毛姆
生活的最大悲劇不在於死去，而在於不再去愛。
Do not speak of your happiness to one less
fortunate than yourself.
-Pautarch
不向不如妳幸福的人說妳的幸福。
Blushing is virtue s colour.
-R.Taverner
臉紅是美德的顏色。
The art of marriage is not expecting the
husband to wear a halo or the wife to have the
wings of an angel, it s not looking for
perfection in each other. It s cultivating
flexibility, patience, understanding and a
sense of humor.
-W.A.Peterson
婚姻的藝術在於：不要期望丈夫是戴著光環的神，妻子是
飛翔的天使；不要苛求對方十全十美，而要培養韌性、耐
性、理解和幽默感。
The course of true love never did run smooth.
-Shakespeare 莎士比亞
通向真愛的路從無坦途。
If you would be loved, love and be lovable.
-Benjamin Franklin本傑明 富蘭克林
想被人愛，就要去愛人，並讓自己可愛。
To really know someone is to have loved and
hated him in turn.
-Marcel Jouhandeau
在愛過和恨過壹個人之後才能真正了解他。
Our mightest feelings are always those which
remain most unspoken.
-Charles Kinsley
最強烈的感情往往是最深藏不露的。
The love that lasts longest is the love that is
never returned.
-W.S.Maugham 毛姆
永恒的愛是無需回報的愛。
Going to the moon isn t very far, the greatest
distance we have to cover still lies within us.
-Charles de Gaulle 戴高樂
去月球並不遙遠，最遙遠的距離是在人與人之間。
By all means marry. If you get a good wife, you
will become very happy; if you get a bad one,
you will become a philosopher.
-Socrates 蘇格拉底
無論如何要結婚，如果妳娶了個好妻子，妳會無比幸福；
如果妳的妻子很糟糕，那麽妳將成為壹個哲人。
The last thing a woman will consent to discover
in a man whom she loves, or on whom she simply
depends, is want of courage.
-Joseph Conrad
壹個女人在她愛的男人或是依靠的男人身上最不願發現的
是缺乏勇氣。
Real love stories never have endings.
-Richard Bach 巴赫
真正的愛情故事從來不會結束。