“路漫漫其修遠兮”是屈原的名言,出自《離騷》。
選段:
吾令羲和弭節兮,望崦嵫而勿迫。
路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索。
飲余馬於鹹池兮,總余轡乎扶桑。
折若木以拂日兮,聊逍遙以相羊。
譯文:
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太陽迫近崦嵫山旁。前面的道路啊又遠又長,我將上上下下追求理想。讓我的馬在鹹池裏飲水,把馬韁繩拴在扶桑樹上。折下若木枝來擋住太陽,我可以暫且從容地徜徉。
擴展資料:
《離騷》可分為前後兩半部:前半部是詩人對已往歷史的回顧,反復傾訴其對楚國命運的關懷及橫遭迫害的憤慨;後半部是詩人對未來道路的探索,通過向重華陳辭,求靈氛占蔔,巫鹹降神,表達對美好理想的執著追求及不惜以身殉國的愛國主義精神。
詩中大量采用比興和神話傳說,想象奇麗,結構宏偉,文采絢燦,並廣泛吸收楚國方言,靈活運用虛字,造句錯落中見整齊,設為主客問答,大段鋪張描寫,表現出積極浪漫主義精神和文學獨創精神,對後世文學具有深遠影響。