凡人皆有壹死。
——《權力的遊戲》
2、The lion doesn't concern himself with the opinions of a sheep.
獅子才不會在意綿羊的想法。
——《權力的遊戲》
3、The lone wolf dies, but the pack survives.
孤狼死，群狼生。
——《權力的遊戲》
4、When you play the game of thrones, you win or you die. There is no middle ground.
在權力的遊戲之中，妳不當贏家，就只有死路壹條，沒有中間地帶。
——《權力的遊戲》
5、Power resides where men believe it resides. It's a trick, a shadow on the wall. And a very small man can cast a very large shadow.
權力存於人心。信則有，不信則無。惑人的把戲，如浮影遊墻。即便是矮小之人，也能投射出巨大的影子。
——《權力的遊戲》
6、My mind is my weapon. My brother has his sword, King Robert has his warhammer, and I have my mind...And a mind needs books as a sword needs a whetstone, if it is to keep its edge.
吾思即吾劍。我的兄弟有他的長劍、國王羅伯特有他的戰錘，而我有的是腦子……頭腦要閱讀才能保持清醒，就像劍要磨才鋒利壹樣。
——《權力的遊戲》
7、My brother once told me that nothing someone says before the word "but" really counts.
我哥哥曾經告訴我，人們在“但是”之前說的話都不能作數。
——《權力的遊戲》
8、There is only one god, and his name is death. And there is only one thing we say to death:“Not today.”
世界上只有壹個神，他叫做死神。我們只有壹句話對死神說：“今天還不是時候。”
——《權力的遊戲》
9、The man who fears losing has already lost.
壹旦害怕失去，妳就不再擁有。
——《權力的遊戲》
10、Death is so final, whereas life is so full of possibilities.
死了可什麽都沒了，而活著就有無限的可能。
——《權力的遊戲》
11、This a big and beautiful world. Most of us live and die in the same corner where we were born.
這世界廣闊美麗，我們大部分人生老病死都在同壹個小角落。
——《權力的遊戲》
12、It doesn't matter what we want,once we get it, then we want something else.
不管我們想要的是什麽，壹旦到手，我們便又會想要其他的。
——《權力的遊戲》
13、The more people you love, the weaker you are.
妳在乎的人越多，妳就越脆弱。
——《權力的遊戲》
14、Nothing burns like the cold.
寒冷最灼人。
——《權力的遊戲》
15、The things we love destroy us every time.
我們愛什麽，就總會毀在什麽上面。
——《權力的遊戲》